Jethro Tull — Queen And Country 가사 및 번역
이 페이지에는 Jethro Tull의 노래 "Queen And Country"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The wind is on the river and the tide has turned too late,
So we’re sailing for another shore where some other ladies wait
To throw us silken whispers: catch us by the anchor chains —
But we all laugh so politely and we sail on just the same
For Queen and Country in the long dying day.
And it’s been this way for five long years since we signed our souls away.
We bring back gold and ivory; rings of diamonds; strings of pearls —
Make presents to the government so they can have their social whirl
With Queen and Country in the long dying day.
And it’s been this way for five long years since we signed our souls away.
For Queen and Country in the long dying day.
And it’s been this way for five long years since we signed our souls away.
They build schools and they build factories
With the spoils of battles won.
And we remain their pretty sailor boys — hold our heads up to the gun
Of Queen and Country in the long dying day.
And it’s been this way for five long years since we signed our souls away.
To Queen and Country in the long dying day.
And it’s been this way for five long years since we signed our souls away.
To Queen and Country in the long dying day.
And it’s been this way for five long years since we signed our souls away.
가사 번역
바람은 강에 있고 조수는 너무 늦게 돌았습니다,
다른 여자들이 기다리는 다른 해안으로 항해하는 거야
침묵의 속삭임 우리를 던져:앵커 체인에 의해 우리를 잡아 —
그러나 우리 모두는 너무 정중하게 웃으며 우리는 똑같이 항해합니다
긴 죽음의 날에 왕비와 국가를 위해.
영혼에 사인한 지 5 년이나 지났어
우리는 금과 상아빛을 반송합니다;다이아몬드의 반지;진주의 끈 —
그들은 사회적 소용돌이를 가질 수 있도록 정부에 선물을
긴 죽음의 날에 왕비와 나라가 함께합니다.
영혼에 사인한 지 5 년이나 지났어
긴 죽음의 날에 왕비와 국가를 위해.
영혼에 사인한 지 5 년이나 지났어
그들은 학교를 구축하고 공장을 건설합니다
전리품들이 이겼습니다
그리고 우리는 그들의 예쁜 선원 소년 유지-총을 우리의 머리를 잡아
긴 죽음의 날에 여왕과 국가의.
영혼에 사인한 지 5 년이나 지났어
긴 죽음의 날에 여왕과 나라를 위해
영혼에 사인한 지 5 년이나 지났어
긴 죽음의 날에 여왕과 나라를 위해
영혼에 사인한 지 5 년이나 지났어