Jethro Tull — So Much Trouble (John Peel Top Gear Session) 가사 및 번역
이 페이지에는 Jethro Tull의 노래 "So Much Trouble (John Peel Top Gear Session)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My baby left me, my mule got lame,
lost all my money in a poker game.
Wind storm came one summer’s day,
carried the house and lift it away.
Having so much trouble
having so much trouble.
I’m having so much trouble.
It’s finally driving me insane.
Carry me to jail my pyjamas on,
I even hate that I was born.
Let me out of jail, come through town.
Couldn’t find my wife, she had put me down.
Having so much trouble,
having so much trouble.
I’m having so much trouble:
It’s finally driving me insane.
I pawned my watch and I pawned my chain,
I would have pawned myself but i was ashamed.
Got me a job on the city pay
early one morning layed me off that day.
I’m having so much trouble,
I’m having so much trouble,
I’m having so much trouble,
Bought to drive me insane.
I’m having so much trouble:
It’s finally driving me insane.
Trouble!
가사 번역
내 아기가 날 떠났고,노새는 절름발이였어,
포커 게임에서 내 모든 돈을 잃었다.
바람 폭풍은 한 여름의 날을했다,
집을 들고 멀리 들어 올려.
너무 많은 문제가 있습니다
너무 많은 문제가 있습니다.
난 너무 많은 문제가 있어요.
드디어 미치겠네
잠옷 차림으로 간다고요,
난 내가 태어난 것도 싫어.
날 감옥에서 꺼내주고,마을을 지나가게 해줘.
아내를 찾을 수 없었고 날 내려놨지
너무 많은 문제가 있습니다,
너무 많은 문제가 있습니다.
난 너무 많은 문제가 있어요:
드디어 미치겠네
나는 내 시계를 당나귀와 내 체인을 당나귀,
나는 나 자신을 포위 한 것이지만 부끄러웠다.
도시 급여에 대한 직업을 얻었어.
어느 날 아침 일찍 그 날 나를 버렸다.
난 너무 많은 문제가 있어요,
난 너무 많은 문제가 있어요,
난 너무 많은 문제가 있어요,
나를 미친 드라이브 샀다.
난 너무 많은 문제가 있어요:
드디어 미치겠네
문제!