Jethro Tull — Strip Cartoon 가사 및 번역
이 페이지에는 Jethro Tull의 노래 "Strip Cartoon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fish & chips and paper lips and a rainy pavement,
Soho lights and another night thinking of you.
Black cat sat on a wall and set me talking,
Suggesting ways and means that I might well smile
As you leave the place where you work until twelve-thirty
And the policemen nods as you pass along his beat.
Sweaty feet,, we’re all in the same game lately.
Life’s no bowl of cherries; it’s a black and white strip cartoon.
I’ve been warned that you and your friends are crazy.
the gentlemen,
Who, while they drool, trying to keep cool, spill their scotch & water.
But I’m not that way, I must say I’d much prefer to see
You in your texturized rubber rainwear around twelve-thirty.
Come and play, shades of grey, in my black & white strip cartoon.
Strip cartoon is all I’m after,
Strip cartoon is all I crave.
So come to my place around twelve-thirty,
`Cause I’m a leading politician at a dangerous age.
Strip cartoon.
가사 번역
생선 및 칩 및 종이 입술과 비오는 포장,
소호 조명과 당신을 생각 다른 밤.
검은 고양이는 벽에 앉아 나를 이야기 설정,
방법을 제안하고 내가 잘 미소 수 있다는 것을 의미
당신이 12-30 까지 일하는 장소를 떠날 때
그리고 경찰은 당신이 그의 비트를 따라 통과 고개를 끄덕.
발바닥에 땀 투성이여,우린 요즘 같은 경기거든
인생은 체리의 아무 그릇도 없습니다;그것은 흑백 지구 만화입니다.
너와 네 친구들이 미쳤다고 경고 받았어
신사,
누가,그들이 침흘리는 동안,차가운 유지하려고,자신의 스카치&물 유출.
그러나 나는 그렇게하지 않다,나는 내가보고 싶은 것을 많이 말해야한다
12 시 30 분 쯤 쯤 찐 고무옷 입고 있었군요
내 흑백 스트립 만화에서 회색의 음영을 연주하십시오.
스트립 만화 가 모든 나'후,
스트립 만화는 내가 갈망하는 모든 것입니다.
그래서 열두-서른 주위에 내 장소에 와서,
난 위험한 나이에 정치인이니까
스트립 만화.