Jethro Tull — Up The 'Pool 가사 및 번역
이 페이지에는 Jethro Tull의 노래 "Up The 'Pool"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m going up the `pool from down the smoke below
to taste my mum’s jam sarnies and see our Aunty Flo.
The candyfloss salesman watches ladies in the sand
down for a freaky weekend in the hope that they’ll be meeting
Mister Universe.
The iron tower smiles down upon the silver sea
and along the golden mile they’ll be swigging mugs of tea.
The politicians there who’ve come to take the air
while posing for the daily press
will look around and blame the mess
on Edward Bear.
There’ll be bucket, spades and bingo, cockles, mussels, rainy days,
seaweed and sand castles, icy waves.
Deck chairs, rubber dinghies, old vests, braces dangling down,
sun-tanned stranded starfish in a daze.
We’re going up the `pool from down the smoke below
to taste my mum’s jam sarnies and see our Aunty Flo.
The candy floss salesman watches ladies in the sand
down for a freaky weekend in the hope that they’ll be meeting
Mister Universe.
There’ll be buckets, spades and bingo, cockles, mussels, rainy days,
seaweed and sand castles, icy waves,
Deck chairs, rubber dinghies, old vests, braces dangling down,
sun-tanned stranded starfish in a daze.
Oh Blackpool,
oh Blackpool.
가사 번역
나는 아래 연기 아래에서'수영장을 갈거야
우리 엄마 잼소니 맛보고 우리 이모 보러
캔디플로스 세일즈맨은 모래 속의 숙녀를 지켜봐
그들이 만날 수 있기를 바라며 이상한 주말을 보내고 있습니다
미스터 유니버스.
철탑은 은색 바다에 미소 지으며
그리고 골든 마일을 따라 그들은 차 머그컵을 마시 게 될 것입니다.
공습하러 온 정치인들
매일 언론에 대한 포즈 동안
주위를 둘러 보면 혼란을 비난 할 것입니다
에드워드 베어
양동이,스페이드 및 빙고,코클,홍합,비오는 날이있을 것입니다,
해초와 모래 성,얼음 파도.
갑판 의자,고무 배가,오래된 조끼,중괄호가 매달려 있습니다.,
태양 무두질 좌초 불가사리 데이트에.
우리는 아래 연기 아래에서'수영장을 갈거야
우리 엄마 잼소니 맛보고 우리 이모 보러
사탕 치실 세일즈맨은 모래에 숙녀 시계
그들이 만날 수 있기를 바라며 이상한 주말을 보내고 있습니다
미스터 유니버스.
버킷,스페이드 및 빙고,코클,홍합,비오는 날이있을 것입니다,
해초와 모래 성,얼음 파도,
갑판 의자,고무 배가,오래된 조끼,중괄호가 매달려 있습니다.,
태양 무두질 좌초 불가사리 데이트에.
오 블랙풀,
오 블랙풀