Jethro Tull — Up To Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Jethro Tull의 노래 "Up To Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take you to the cinema
and leave you in a Wimpy Bar
you tell me that we’ve gone to far
come running up to me.
Make the scene at Cousin Jack’s
leave him put the bottles back
mends his glasses that I cracked
well that one’s up to me.
Buy a silver cloud to ride
pack the tennis club inside
trouser cuffs hung far too wide
well it was up to me.
Tyres down on your bicicle
your nose feels like an icicle
the yellow fingered smoky girl
is looking up to me.
Well I’m a common working man
with a half of butter bread and jam
and if it pleases me I’ll put one one you man
when the copper fades away.
The rainy season comes to pass
the day-glo pirate sinks at last
and if I laughed a bit to fast.
Well it was up to me.
가사 번역
영화 보러 가자
그리고 겁쟁이 바에서 당신을 떠나
당신은 우리가 멀리 갔다 말해
나한테 달려가
사촌 잭의 장면 만들기
병 갖다 놔둬
내가 깨뜨린 안경
그건 나한테 달렸어
타고 실버 클라우드 구매
내부에 테니스 클럽을 포장
바지 수갑은 너무 넓게 걸려
글쎄 그것은 나에게 달려 있었다.
당신의 자전거에 타이어 아래로
당신의 코는 고드름 같은 느낌
노란색 손가락 연기가 자욱한 여자
나한테 의지하고 있어
글쎄,난 일반적인 작업 사람입니다
버터 빵과 잼의 절반
그리고 나를 기쁘게한다면 나는 하나 하나 당신 사람을 넣을 것입니다
구리가 사라지면
비오는 날은 통과 온다
날-글로 해적 싱크 마지막에
그리고 나는 빨리 조금 웃었다합니다.
글쎄 그것은 나에게 달려 있었다.