Jethro Tull — Velvet Green 가사 및 번역
이 페이지에는 Jethro Tull의 노래 "Velvet Green"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Walking on Velvet Green — Scots Pine growing.
Isn’t it rare to be taking the air, sinning —
Walking on Velvet Green.
Walking on Velvet Green — distant cows lowing.
Never a care; with your legs in the air, loving —
Walking on Velvet Green.
Won’t you have my company, yes, take it in your hands.
Go down on Velvet Green, with a country-man.
Who’s a young girl’s fancy and an old maid’s dream.
Tell your mother that you walked all night on Velvet Green.
One dusky half-hour's ride up to the north.
There lies your reputation and all that you’re worth.
Where the scent of wild roses turns the milk to cream.
Tell your mother that you walked all night on Velvet Green.
And the long grass blows in the evening cool.
And August’s rare delight may be April’s fool.
But think not of that my love, I’m tight against the seam.
And I’m growing up to meet you down on Velvet Green.
Now I may tell you that it’s love and not just lust.
And if we live the lie, let’s lie in trust.
On golden daffodils, to catch the silver stream
That washes out the wild oat seed on Velvet Green.
We’ll dream as lovers under the stars:
Of civilizations raging afar.
And the ragged dawn breaks on your battle scars
As you walk home cold and alone upon Velvet Green.
Walking on Velvet Green — Scots Pine growing.
Isn’t it rare to be taking the air, sinning —
Walking on Velvet Green.
Walking on Velvet Green — distant cows lowing.
Never a care; with your legs in the air, loving —
Walking on Velvet Green.
가사 번역
성장 벨벳 녹색 스코트 소나무에 산책.
바람 쐬는 건 드물지 않아 —
벨벳 그린에 걷기.
벨벳 녹색 먼 소를 걷다.
절대 신경 쓰지 마.다리로 사랑하는 공기 —
벨벳 그린에 걷기.
내 회사도 갖지 않을 거야 네 손에 가져가
국가 남자,벨벳 그린에 아래로 이동합니다.
어린 소녀의 공상과 늙은 하녀의 꿈 누가.
엄마가 벨벳 그린에서 밤새 걸었다고 전해
한 30 분 뒤면 북쪽으로 갈 거야
당신의 명성과 당신이 가치가있는 모든 것이 있습니다.
야생의 장미의 향기가 우유를 크림으로 만드는 곳.
엄마가 벨벳 그린에서 밤새 걸었다고 전해
그리고 긴 잔디는 멋진 저녁에 불면.
그리고 8 월의 드문 기쁨은 4 월의 바보 일 수 있습니다.
하지만 내 사랑은 생각 안 해,나는 솔기에 꽉 해요.
벨벳 그린에서 당신을 만나려고 자랐어요
이제 나는 그것이 정욕이 아니라 사랑이라고 말할 수 있습니다.
우리가 거짓말을 한다면,믿어야 해.
황금 수선화에,은 시내를 붙잡기 위하여
즉 벨벳 녹색에 야생 귀리 씨앗을 씻어.
우리는 별 아래 연인으로 꿈을 것입니다:
멀리 문명의 성난.
그리고 당신의 전투 흉터에 비정형 새벽 휴식
당신은 집에 감기 혼자 벨벳 녹색에 걸어.
성장 벨벳 녹색 스코트 소나무에 산책.
바람 쐬는 건 드물지 않아 —
벨벳 그린에 걷기.
벨벳 녹색 먼 소를 걷다.
절대 신경 쓰지 마.다리로 사랑하는 공기 —
벨벳 그린에 걷기.