Jethro Tull — White Innocence 가사 및 번역
이 페이지에는 Jethro Tull의 노래 "White Innocence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She drifted from some minor festival.
Didn’t look like any summer of love:
Just a thousand weekend warriors in a muddy field.
She was the hand to fit my glove.
Funny thing, the innocence of the lonely.
Funny thing, the charm of the young.
See how she moves just like two angels (in white innocence).
Yet one of them is on the run.
The other’s tapping at my car window
And I’m squinting through the sun
Trying to see if she’s some child of the nineties:
Or just another dangerous fantasy of mine.
Yeah. White innocence.
She was white innocence.
A perfect hole was in her stocking:
It made a perfect window to her heart.
I could have moved among her waterfalls:
Her misty curtains drawn apart.
Did she see warm safety in my numbers
To want to hitch a ride this way?
Felt like I was taking her to market now
To be sold as the last lot of the day.
Funny thing, the distance of the lonely.
Funny thing, the charm of the young.
White innocence.
She pressed the button, lowered the window:
Let her hand trail in the slipstream of the night.
A frost from nowhere seemed to lick her fingers:
I could have warmed them, but the moment wasn’t right.
Obvious, she was headed nowhere special:
Yes, well it was even obvious to me.
I was doing some, some watching, some waiting:
She’d been here before, most definitely.
There was the promise of early bed-time.
There was the promise of heaven on earth.
Think I was sending out low-voltage electricity:
Played it right down for what it was worth.
She turned and looked at me in white innocence
And with the clearest eyes of forever grey
She rested one small hand for a second on my knee:
I stopped the car. She walked away.
Funny thing, the wisdom of the lonely.
Funny thing, the charm of the young.
Away you go, now.
White innocence.
가사 번역
그녀는 약간의 축제에서 표류.
어떤 여름도 사랑처럼 보이지 않았어:
진흙 투성이 필드에 불과 천 주말 전사.
그녀는 내 장갑에 맞는 손이었다.
재밌는 건 외로운 자들의 무죄야
재밌는 점은 젊은이들의 매력이죠
그녀가 두 천사처럼 어떻게 움직이는지보십시오(흰색 결백 함).
하지만 그 중 한 명은 도망치고 있습니다.
다른 하나는 내 차 창문을 두드리고 있습니다
그리고 나는 태양을 통해 가늘게 뜨고 있어요
네티스의 자식인지 보려고:
아니면 내 또 다른 위험한 환상.
그래. 화이트 무죄.
그녀는 흰색 결백했다.
완벽한 구멍에 그녀의 스타킹:
그것은 그녀의 마음에 완벽한 창을 만들었습니다.
나는 그녀의 폭포 사이를 이동할 수 있었다:
그녀의 안개 낀 커튼 떨어져 그려.
그녀는 내 숫자에 따뜻한 안전을 보았습니까
이쪽까지 태워다 줄까?
나는 지금 시장에 그녀를 데려가는 것처럼 느꼈다
마지막 남은 날로 팔려고요
재밌는 점은 외로움의 거리죠
재밌는 점은 젊은이들의 매력이죠
화이트 무죄.
그녀는 버튼을 누르면 창을 낮췄습니다:
밤의 슬립스트림으로 손길을 가게 해
에서 서리는 아무데도 듯 핥아 그녀의 손가락:
나는 그들을 따뜻하게 할 수 있었지만 그 순간은 옳지 않았습니다.
분명,그녀는 특별한 아무데도 향했다:
예,잘 그것은 나에게 심지어 분명했다.
나는 어떤 것을보고하고 있었고,어떤 사람들은 기다리고 있었다:
전에 여기 왔었어요
초기 침대 시간의 약속이 있었다.
하늘에 맹세가 있었어요
나는 낮은 전압 전기를 발송 한 생각:
그것은 가치가 무엇인지에 대한 바로 아래로 재생.
그녀는 돌아 서서 흰색 무죄에서 나를 바라 보았다
그리고 영원히 회색의 가장 깨끗한 눈으로
그녀는 내 무릎에 초 동안 하나의 작은 손을 쉬었다:
차를 멈췄어요 그녀는 멀리 걸었다.
재밌는 건 외로운 자들의 지혜야
재밌는 점은 젊은이들의 매력이죠
저리 가,당장
화이트 무죄.