Jethro Tull — Witches Promise 가사 및 번역
이 페이지에는 Jethro Tull의 노래 "Witches Promise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lend me your ear while I call you a fool.
You were kissed by a witch one night in the wood,
And later insisted your feelings were true.
The witches promise was coming,
Believing he listened while laughing you flew.
Leaves falling, red, yellow, brown, all look the same,
And the love you had found lay outside in the rain,
Washed clean by the water but nursing its pain.
The witches promise was coming,
And you’re looking elsewhere for your own selfish gain.
Keep looking, keep looking for somewhere to be,
Well, you’re wasting your time, they not stupid like he is.
Meanwhile leaves are still falling, you’re too blind to see.
You won’t find it easy now, it’s only fair.
He was willing to give to you, you didn’t care.
You’re waiting for more but you’ve already had your share.
The witches promise is turning so don’t wait up for him,
He’s going to be late.
가사 번역
내가 바보라고 부르는 동안 네 귀를 빌려줘
어느날 밤에 마녀한테 키스당했지?,
그리고 나중에 당신의 감정이 사실이라고 주장했다.
마녀들이 약속했어,
당신이 날아 웃고있는 동안 그가 듣고 믿음.
떨어지는 잎,빨강,노랑,갈색,모두 같은 모양,
그리고 빗속에 누워 있던 사랑,
물 그러나 그것의 고통을 간호해서 청결한 세척하는.
마녀들이 약속했어,
그리고 당신은 다른 곳에서 자신의 이기적인 이득을 찾고 있습니다.
계속 찾고,어딘가에서 찾을 수 있도록,
만,당신은 당신의 시간을 낭비하고,그들은 바보처럼 그는입니다.
그 사이에 잎은 아직도 떨어지고 있습니다,당신은 보기 위하여 너무 장님 입니다.
당신은 지금 쉽게 찾을 수 없습니다,그것은 단지 공정이다.
그는 기꺼이 당신에게 줄 것이고,당신은 상관하지 않았습니다.
당신은 더 기다리고 있지만,당신은 이미 당신의 몫을 했어.
마녀들은 변하고 있어 그러니 기다리지 마,
그는 늦을 것입니다.