Jetplane Landing — Writing the Ways Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Jetplane Landing의 노래 "Writing the Ways Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am, I am, I am So full, so full of emptiness
I sit alone in airport gloom
Not like the journeys planned in '98
I wonder when the switch was flipped
But no process of elimination will ever dam this search for reason
Oh father make me a lethal instrument of words so deadly they will never mount
a counter-attack
I’ll give it a name
I’ll tend it tenderly
Collate its messages of solace for the tired and spent
Conformed and afraid more than we’ve ever been
And as your requiem a patient undivided offense
I flick through words you inked in blue
I wonder why some have been underlined
We congregated there at noon and shifted awkardly from foot to foot
While 'sweet and low' knells out its groove you were the essence of a celebration
There is an irony in its lack of volume
There is no profit in this isolation
Make everyday seem like the last
And in the chaos of our own decisions what use is a safe place to land?
They stole our language
Whitewashed our history
I choose to write it down
I choose to write it down
Eviscerated,
Now all is entropy
I choose to write it down
I choose to write it down
가사 번역
나는,나는,나는 너무 가득,공허함이 너무 가득 해요
나는 공항 어둠 속에서 혼자 앉아
98 년에 계획된 여행처럼 말고
나는 스위치를 뒤집어 때 궁금해
그러나 제거의 어떤 과정은 이제까지 댐 이유 이 검색하지 않습니다
오 아버지는 그들이 마운트 결코 그렇게 치명적인 단어 나에게 치명적인 도구를 만들
반격
나는 그것을 이름을 줄 것이다
나는 그것을 부드럽게 다룰 것이다
피곤하고 소비에 대한 위안의 메시지를 대조
우리가 그 어느 때보다도 준수하고 두려워했습니다
그리고 당신의 requiem 으로 환자의 전적인 범죄
네가 파란색으로 잉크로 쓰인 말을 깜빡했어
왜 밑줄이 그어 졌는지 궁금해
우리는 정오에 거기에 모여 어색하게 발에서 도보로 이동
'달콤하고 낮은'이 홈을 뿜어내는 동안 당신은 축하의 본질이었습니다
는 볼륨의 부족에 아이러니가 있습니다
이 고립에는 이익이 없습니다
매일 마지막처럼 보이게
그리고 우리 자신의 의사 결정의 혼란에 착륙하는 안전한 장소는 무엇인가?
그들은 우리의 언어를 훔쳤다.
우리의 역사를 다시 썼습니다
나는 그것을 아래로 쓰기 선택
나는 그것을 아래로 쓰기 선택
퇴거,
이제 모든 엔트로피입니다
나는 그것을 아래로 쓰기 선택
나는 그것을 아래로 쓰기 선택