Jets To Brazil — Wish List 가사 및 번역
이 페이지에는 Jets To Brazil의 노래 "Wish List"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mom and dad can’t remember if I told you
how glad I am I finally got to know you.
Years from when we met, after I left home.
Let me sing you sweet and distant fictions.
On lonely nights you will lay and listen.
If you don’t like it, wait until I fix it.
Then morning comes and cops invade my conscience.
I run around the house. A heated atom.
Can’t foresee the outcome but you can lean to one side.
If ever I should seem to take for gradated
this lovely life that I have been handed,
darling don’t just stand there, come knock me around.
Because I know, I can write my way out of this black hole.
Back to all the things that I miss.
Sometimes, I wonder if I even exist.
Add another line to my wish list.
The overview is not the same as going through the present joy
and all it took to come to this,
to know the ending would be pretending.
They took my words and wrote them off as passing.
It pissed me off enough to keep me writing.
Go make your living boy.
I’ll go on fighting.
'Cause I know, I can write my way out of this black hole.
Back to all the things that I miss.
You stay digging at your own little ditch.
That’s just another thing on my wish list.
If I should slide over and under,
you know I just might
stay 'till I get it right.
Some people say I’m corny or I’m morbid.
I always thought I was touching, I was tragic.
One man’s magic is an others plastic.
Well, which one is it?
Am I sweetness? Am I sickness?
If I say both, you will say I lack commitment.
Of course you’re right. Of course I’m right.
But I know I can write my way out of this black hole.
Back to all the things that I miss.
Sometimes I don’t even know you exist.
That’s just another thing on my wish list.
가사 번역
엄마 아빠는 내가 말했는지 기억이 안 나
내가 널 알게 돼서 기뻐
내가 집에 떠난 후 몇년 후에요
달콤하고 먼 허구를 불러줄게
외로운 밤에 당신은 누워들을 것입니다.
당신이 그것을 좋아하지 않는 경우에,나는 그것을 고칠 때까지 기다리십시오.
그리고 아침이 와서 경찰이 내 양심을 침공합니다.
나는 집 주위를 실행. 가열 원자.
결과를 예측할 수는 없지만 한쪽으로 기울일 수 있습니다.
내가 대학원 을 위해 걸릴 것 같다 경우
내가 받은 이 사랑스러운 삶,
그냥 서 있지 말고 날 때려
내가 알고 있기 때문에,이 블랙홀에서 내 길을 쓸 수 있습니다.
다시 내가 그리워 모든 것을.
때때로,나는 심지어 존재 궁금해.
내 소원 목록에 다른 줄을 추가하십시오.
이 개요는 현재의 기쁨을 통해가는 것과 같지 않습니다
그리고 이 모든 것이,
결말이 가짜인지 알기 위해서
그들은 내 말을 꺼내 지나갈 때 그들을 썼습니다.
그것은 나를 쓰기를 유지하기 위해 충분히 나를 화나게.
가서 아들놈을 낳아
난 계속 싸울 거야
알아,난 이 블랙홀에서 내 길을 쓸 수 있어.
다시 내가 그리워 모든 것을.
도랑을 파헤치고 있어
그건 내 소원 목록에 또 다른 것입니다.
내가 그 아래로 미끄러 져야한다면,
당신은 내가 단지 수 있습니다 알고
바로 잡을 때까지 있어
어떤 사람들은 내가 진부 또는 병적 해요 말한다.
난 항상 만지는 줄 알았는데,비극적이었어.
한 사람의 마법은 다른 사람의 플라스틱입니다.
어느 쪽인데?
나는 달콤한가? 내가 아프니?
내가 둘 다 말하면,당신은 내가 약속이 없다고 말할 것입니다.
물론 당신 말이 맞아. 물론 내 말이 맞아.
하지만 이 블랙홀에서 내 길을 쓸 수 있다는 것을 압니다.
다시 내가 그리워 모든 것을.
가끔 난 네가 존재하는지도 몰라
그건 내 소원 목록에 또 다른 것입니다.