Jeune Ras — Rubik's Cube 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeune Ras의 노래 "Rubik's Cube"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La vie est un casse-tête, comme un Rubik’s Cube galère
J’tourne au carré quand faudrait tourner en tube sa mère
Le jeu en vaut la chandelle, sérieux des fois j’me demande
Si je ne serai pas mieux sans elle, cette vie nous met à l’amende /
La tise est allemande, les splifs sont californiens
Les pneus qui crissent quand on se lance, on se dit «vas-y vaurien ! «Nos miss sont pleines de talent, les vôtres sont mornes hein
Donc biz je mets pas d’amende à celui qui ne vaut rien /
Donc j’passe ma vie comme au paradis car j’sais
Qu’y’a rien après au mieux y’aura l’enfer
Merde je l’ai dit ca va peut-être casser tes rêves
Tu m’dira que non, j’te dirai: «Tant mieux mon frère «/
(Down, down, down) Tant mieux mon frais
Et si on s’retrouve là-haut on s’mettra une bière
Un stick blindé d’herbe, ma weed sera verte
On vivra à perte vers l’eternel /
Chorus (Jeune Ras & Knightstalker):
J’suis dans un labyrinthe, 4 couleurs, Rubik’s Cube
La vie est douleur donc on titube
What’s real? What’s fake? — What's true? What’s false?
Yes you know what is when you go through ya thoughts
Changement de face, changement de coté
Quand ils retournent leurs vestes j’suis juste là à smoker
What’s real? What’s fake? — What's true? What’s false?
Yes you know what is when you go through ya thoughts
Verse 2 (Knightstalker):
Knightstalker, Jeune Ras, we’re born to work hard
‘n serve bars just as dark as a somber churchyard
World stars in the makin tho' this life’s unpredictable
You neva know what’s next ‘n sometimes its contradictable /
It’s sumthin like a riddle, abrasive like bristles
Cause life comes in all types of flavas like skittles
Straight thru the middle ‘n always straight forward
I never look back ‘n of course I ain’t torpid /
My thoughts ain’t altered by the shifty media
‘n I don’t believe everything on Wikipedia
It’s about self-confidence ‘n self-education
Or your mind gon' die a slow death by starvation /
Dat’s why I do what I do, I’m in a movement mood
Droppin' rude tunes — improvin' my blueprint, dude
But fuck a feud cause my rhymes ‘n my music’s true
‘n now you might be confused: Life’s a rubik’s cube /
Chorus (Jeune Ras & Knightstalker)
가사 번역
인생은 퍼즐,같은 매직 큐브 갤러리
나는 때 튜브 그의 어머니 광장으로 설정
이 게임은 촛불 가치,심각한 가끔 궁금해
내가 그녀 없이는 더 잘 못 살겠다면,이 삶은 우리를 괜찮게 만들거야. /
이 숙소는 캘리포니아 캘리포니아에서 가까운 산책 거리에 있습니다.
타이어는 당신이 시작할 때 비명,당신은 자신에게 말을"가,자식아! "우리의 미스 재능 가득,당신은 허 어둡다
그래서 비즈 나는 아무 가치도없는 일을 잘하지 않습니다 /
그래서 나는 낙원처럼 내 인생을 보낸다.
최후에는 지옥이 없다는 것을
젠장,네 꿈을 깨버린다고 했잖아
당신은 나에게 말 없이,나는 당신을 말할 것이다,"그래서 훨씬 더 나은 내 동생 «/
(아래로,아래로,아래로)훨씬 더 내 신선한
거기서 만나면 맥주 한 잔 마시죠
잔디와 함께 장갑 스틱,내 잡초 녹색 될 것입니다
우리는 주님 께 손실 살 것이다 /
코러스(영 라스&나이트스탈커):
나는 미로,4 색,루빅스 큐브
인생은 고통이다 그래서 우리는 주저한다
진짜가 뭔데? 가짜 무엇입니까? -뭐가 사실이야? 무엇이 거짓입니까?
예,당신은 당신이 생각을 통해 갈 때 무엇인지
얼굴의 변화,측의 변화
그들이 재킷을 뒤집어 놓을 때 나는 흡연자에 바로 거기에 있습니다
진짜가 뭔데? 가짜 무엇입니까? -뭐가 사실이야? 무엇이 거짓입니까?
예,당신은 당신이 생각을 통해 갈 때 무엇인지
2 절(나이트스타커):
나이트스토커,젊은 라스,우리는 열심히 일하기 위해 태어났습니다
침울한 교회마당처럼 어두운 바 제공
이 생명은 예측할 수 없는'마킨토'의 세계 별들
당신은 neva 는 다음에 무엇이 있는지 알고 있습니다. /
수수께끼 같이 그것은 강모 같이 거친 털가죽 입니다
생명이 꼬꼬댁과 같은 플라바의 모든 종류 들어오기 때문입니다
똑바로 중간을 통해'N 항상 똑바로 앞으로
난 뒤돌아본 적 없어 물론 난 화끈하지 않아 /
내 생각은 변함없는 미디어에 의해 변경되지 않습니다
난 위키 백과에 대한 모든 것을 믿지 않는다
그것은 자신감 n 자기 교육에 관한 것입니다
또는 당신의 마음은 굶주림에 의해 느린 죽음을 죽입니다 /
내가하는 일을 다트는 내가 운동 분위기에있어,왜
무례 곡 처짐—즉석에서 내 청사진,친구
하지만 불화는 좆까 내 운율 때문에 내 음악은 사실이야
지금 당신은 혼란 스러울 수 있습니다:인생은 루빅스 큐브입니다 /
코러스(준 라스&나이트스탈커)