Jeune Ras — Vivre libre ou mourir 가사 및 번역

이 페이지에는 Jeune Ras의 노래 "Vivre libre ou mourir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Vivre Libre Ou Mourir
La devise et sourire
J’ai qu’une vie j’peux pas la pourrir
Les aiguilles sont en train de courir
Vivre Libre Ou Mourir
Te-té plein d’souvenirs
Te-fé et fous rires
Vivre Libre Ou Mourir
(Nick Cavalli)
I can’t live without my freedom
How many brothers die for this freedom
Live or Die young yeah
We go harder yeah
Come on Come on yeah
We go harder yeah
Couplet 1:
J’ai tant de peine pour les soldats tombés, mes frères qu’ont glissé
J'éloigne la haine, j’m’en sers au cas où j’aurais besoin d’me torcher
Détente bien fraiche assurée, défendre des thèmes emmurés
Descente bien longue enfumée, cherche à faire dans la durée /
Entre vivre libre ou se vendre moi j’ai fais un choix
J’suis trop ivre de bonheur pour penser à me pendre: Chemin de croix
Je sais qu'ça passe vite (vite)
Donc quand j’effrite (frite)
J’défonce ce beat (beat)
J’vis sans limite (mite) /
Jeune Ras Krispies, mange-moi: Corn Flakes
J’sais comment la mettre à l’aise et tester ses réflexes
Je nage dans c’biz crois-moi gros j’suis à l’aise
J’fais ça tellement frais quand ils galèrent et se vexent /
Couplet 2:
Tapis volant: substance magique
On arrive en picolant la suite est tragique
J’peux rapper en rigolant, ils n’ont pas de technique
Décolletés pigeonnants, nos fraîches sont agiles /
Servi sur plateau, j’résiste: Glières
Quelqu’un m’entend? J’crois qu’y’a personne au bout d’mes prières
On prend des vents à vouloir connaitre l’après cimetière
J’suis goûtu comme un mélange spécial: Piment, Roquefort, Gruyère /
Je n’veux pas de l’argent de Rockefeller
J’dis nan quand il faut se taire
J’suis pas dans leur délire gangster, j’préfère m’envoyer en l’air
Fraîche, ils voudraient que tu mettes leurs posters
Que pour eux tu t’fasses marquer au fer
Sérieux faut qu’ils arrêtent d'être d'équerre
Immortel: Michel Drucker

가사 번역

라이브 무료 또는 다이
모토와 미소
난 썩을수없는 삶이 있어
바늘이 달리고 있습니다
라이브 무료 또는 다이
추억으로 가득 찬 테 테
테 믿음과 미친 웃음
라이브 무료 또는 다이
(닉 카발리)
내 자유 없이는 살 수 없어
이 자유를 위해 얼마나 많은 형제들이 죽느냐
라이브 또는 그래 젊은 죽을
우리는 그래 열심히 이동
어 서 그래
우리는 그래 열심히 이동
연결기 1:
타락한 군인들,미끄러진 형제들이 불쌍하군
나는 나 자신을 횃불해야 할 경우에 그것을 사용,멀리 싫어 계속
멋진 휴식 보장,방어 테마 벽
매우 긴 연기가 자욱한 하강,기간에 할 추구 /
무료 생활 또는 자신을 판매하는 사이에 나는 선택을했다
나는 행복에 너무 술에 취해 자신을 매달려 생각 해요:십자가의 방법
나는 그것이 빠르다는 것을 안다(빨리)
그래서 내가 무너질 때(튀김)
나는이 비트를 두드리는거야(비트)
나는 한계(나방)없이 산다) /
젊은 라스 크리스피,나를 먹어:옥수수 조각
반사신경을 어떻게 편안하게 하고
나는 편안 해요 지방 날 믿어
전화 끊고 화낼 때 너무 차가워 /
연결기 2:
플라잉 카펫:마법의 물질
우리는 속편 비극적 마시는 도착
나는 웃음 랩 수,그들은 기술이 없다
분열을 급락,우리의 신선한 민첩 /
트레이에 제공,나는 저항:글리에르
누구 내 말 들려? 내 기도가 끝날 때에는 아무도 없다고 믿는다
우리는 바람이 공동묘지 후 알고 싶어 걸릴
나는 칠리,로크 포트,그뤼예르 등 특별한 혼합물처럼 맛있다 /
록펠러의 돈은 필요 없어
입 좀 다물어
나는 그들의 갱스터 정신 착란에 아니에요,차라리 자신을 섹스 것입니다
멋진,그들은 당신이 자신의 포스터를 넣어 싶어
그(것)들을 위해 당신은 철로 표를 얻는다
진심으로 그들은 정사각형을 그만 두어야 해요
불멸의:미셸 드러커