Jewel — 1000 Miles Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Jewel의 노래 "1000 Miles Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
ItЂ™s morning time, wonder where you are
Wonder who youЂ™re talking to Wonder if the sun has risen where you are
ItЂ™s morning time, I miss your hands on my skin
This bedЂ™s too big without you
Oh god, what do I do?
IЂ™m a thousand miles away, and IЂ™m lying next to you.
The sun shines golden, and I feel like my car
A little run down, a little beat up, maybe just a little green
Maybe itЂ™s my battery, maybe itЂ™s my starter,
Maybe my heartЂ™s too weak
ThereЂ™s just this feeling, thought I had to get going
Got too scary, got too big, got to get out of here
But now I donЂ™t know how to get home.
Oh god, what do I do?
IЂ™m a thousand miles away, and lying next to you.
Mama says take my vitamins,
Daddy says girl, donЂ™t stay out so late
Sister says thereЂ™s other fishes in the sea
But love is not a rational thing, and my heart is beyond advice
No, love is not a rational thing
Oh god, what do I do?
IЂ™m a thousand miles away, and lying next to you.
These fields stretch out like patchwork, on my grannyЂ™s quilt
She used to tell me that
Life is a series of strange and mysterious things
One minute you think youЂ™re up, the next you find youЂ™re down
Your mind says girl, you gotta stick around
But your heart says IЂ™m too weak in the knees
Oh god, what do I do?
IЂ™m a thousand miles away, and lying next to you.
가사 번역
그것은 당신이 어디에 있는지 궁금 아침 시간ђ™의
당신이 어디에 태양이 상승했는지 궁금 이야기 다시ђ™궁금해
그것은 아침 시간,나는 내 피부에 손을 그리워
이 침대는 당신없이 너무 큽니다
오,세상에,내가 어떻게 해?
천 마일 떨어진 곳에 있고 당신 옆에 누워 있어요
태양이 황금 빛난다,나는 나의 차 같이 느낀다
조금 아래로 실행,조금 두들겨,어쩌면 조금 녹색
어쩌면 내 배터리 일 수도 있고,아마도 내 스타터 일 수도 있습니다,
어쩌면 내 마음이 너무 약하다.
이 느낌,내가 가야한다고 생각 했어.
너무 무섭고,너무 커서,여기서 나가야 해.
하지만 지금은 집에 도착하는 방법을 알고 있지 않습니다.
오,세상에,내가 어떻게 해?
나는 천 마일 떨어진 곳에 있고 당신 옆에 누워 있습니다.
엄마가 비타민을 먹으랬어요,
아빠는 여자,너무 늦게까지있어 donђ™말한다
누이는 바다에ђ™의 다른 물고기가 말한다
그러나 사랑은 합리적인 일이 아니다,내 마음은 조언을 넘어
사랑은 이성적이지 않아
오,세상에,내가 어떻게 해?
나는 천 마일 떨어진 곳에 있고 당신 옆에 누워 있습니다.
패치워크처럼 뻗어있는 이 들판은 내 grannyЂ™의 퀼트에
그녀는 내게
인생은 이상하고 신비한 것들의 시리즈입니다
당신이 생각하는 1 분ђ™다시,다음 당신은 당신이 찾을 수ђ™아래로 다시
네 정신은 여자애라고 해 넌 여기 있어야 해
하지만 네 심장이 내가 무릎이 너무 약해서
오,세상에,내가 어떻게 해?
나는 천 마일 떨어진 곳에 있고 당신 옆에 누워 있습니다.