Jewel — Bad As It Gets 가사 및 번역

이 페이지에는 Jewel의 노래 "Bad As It Gets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I close my eyes, So I can’t see you leaving
I still hear, You walking out
I can’t move, Feel like I’m not breathing
How do I live without you now
Is this as bad as it gets
Is this as hard as it seems
Is this the way it feels with a dagger through your heart
When you’re falling to your knees ripped and torn apart
How long am I gonna cry, feel like I’m gonna die
Trying to forget
Is this as bad as it gets
Turn out the light, it hurts too much
To know you’re never coming home again
You said goodbye
Is this as bad as it gets
Is this as hard as it seems
Is this the way it feels with a dagger through your heart
When you’re falling to your knees ripped and torn apart
How long am I gonna cry, feel like I’m gonna die
Trying to forget
Is this as bad as it gets
Tonight, Tell me I’ve seen the worst of this jagged knife
Deep inside my broken heart
He’ll only leave a scar
Is this as bad as it gets
Is this as hard as it seems
Is this the way it feels with a dagger through your heart
When you’re falling to your knees ripped and torn apart
How long am I gonna cry feel like I’m gonna die
Trying to forget
Is this as hard
Is this as tough
Is this as bad as it gets
I close my eyes so I can’t see you leaving.

가사 번역

눈을 감아서 당신이 떠나는 걸 볼 수가 없어요
난 여전히 듣고,당신은 걸어
숨을 안 쉬는 것 같아
너 없이 어떻게 살아?
이만큼 나쁜 얻을 수 있습니까
이만큼 힘든 것 같습니다
단검을 네 심장을 통해 느껴지는 기분이야?
무릎이 찢어지고 찢어졌을 때
내가 얼마나 울지,죽을 것 같은 느낌
잊으려고 노력 중
이만큼 나쁜 얻을 수 있습니까
불을 끄고 너무 아파
다신 돌아오지 않을 거라는 걸 알기 위해서
작별인사 하셨잖아요
이만큼 나쁜 얻을 수 있습니까
이만큼 힘든 것 같습니다
단검을 네 심장을 통해 느껴지는 기분이야?
무릎이 찢어지고 찢어졌을 때
내가 얼마나 울지,죽을 것 같은 느낌
잊으려고 노력 중
이만큼 나쁜 얻을 수 있습니까
오늘 밤,이 뾰족한 칼을 본 적이 있다고 말해줘
내 마음 속 깊은 곳
흉터만 남기고
이만큼 나쁜 얻을 수 있습니까
이만큼 힘든 것 같습니다
단검을 네 심장을 통해 느껴지는 기분이야?
무릎이 찢어지고 찢어졌을 때
내가 얼마나 울지 죽을 것 같아
잊으려고 노력 중
이 같은 하드
이 같은 힘든
이만큼 나쁜 얻을 수 있습니까
눈을 감아서 당신이 떠나는 걸 볼 수가 없어요