Jewel — I'm Sensitive 가사 및 번역
이 페이지에는 Jewel의 노래 "I'm Sensitive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was thinking that I might fly today,
Just to disprove all the things that you say.
It doesn’t take a talent to be mean.
Your words can crush things that are unseen.
So please be careful with me, I’m sensitive
And I’d like to stay that way.
You always tell me that it’s impossible
To be respected, and be a girl.
Why’s it gotta be so complicated?
Why you gotta tell me if I’m hated?
And I was thinking, that it might do some good
If we robbed the cynics and took all their food.
That way what they believe will have taken place
And we’ll give it to everybody who has some faith, though.
I have this theory, that if we’re told we’re bad
Then that’s the only idea we’ll ever have.
But, maybe if we are surrounded in beauty,
Someday we will become what we see.
'Cause anyone can start a conflict;
It’s harder yet to disregard it.
I’d rather see the world from another angle.
We are everyday angels
Be careful with me 'cause I’d like to stay that way.
가사 번역
나는 오늘 날 수 있다고 생각했다,
그냥 당신이 말하는 모든 것을 반증합니다.
못되게 굴지 마
당신의 말은 보이지 않는 일을 분쇄 할 수 있습니다.
그래서 나와 함께 조심하십시오,나는 민감합니다
그리고 나는 그 방법을 유지하고 싶습니다.
당신은 항상 그것이 불가능하다고 말해
존경받고 여자가 되는 거
왜 그렇게 복잡하죠?
내가 싫으면 왜 말해?
그리고 나는 그것이 좋은 일을 할 수 있다고 생각했다
냉소를 털고 음식을 다 가져가면
그들이 믿는 것을 그 방법은 일어날 것입니다
그리고 우리는 어떤 믿음을 가진 모든 사람들에게 그것을 줄 것입니다.
나는 우리가 나쁜 말한다면,이 이론을 가지고있다
그럼 그게 우리가 가질 수 있는 유일한 생각이지
그러나,어쩌면 우리가 아름다움에 둘러싸여 있다면,
언젠가 우리는 우리가 보는 것이 될 것입니다.
누구나 갈등을 일으킬 수 있으니까;
그것을 무시하기 아직 어렵습니다.
다른 각도에서 세상을 보는 게 낫겠어
우리는 매일 천사입니다
조심해요 그래야 저도 남고 싶거든요