Jhon Alex Castaño — La Cantaleta 가사 및 번역
이 페이지에는 Jhon Alex Castaño의 노래 "La Cantaleta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ay, ay, ay y ahora quien
Lo estará invitando a beber Jhon Alex?
Qué problema tan horrible son los celos enfermizos
Ya pa' salir de mi casa tengo que pedir permiso
Y si un amigo me llama a preguntar cualquier cosa
Ya está lista mi mujer ¿qué hubo lo llamó la moza?
Ya no puedo hablar con nadie porque se me va enojando
Se la pasa todo el día y toda la noche alegando
Que no salga de la casa, que tampoco hable con nadie
No me puedo ni reír, porque el pecado es cobarde
Que por qué me arreglo tanto o voy a verme con alguien
Esto es una cantaleta que no se la aguanta nadie
(Uriel Muñoz y Robinson Monrroy, que cantaleta)
(Vení Jhon Alex
Pasame esas llaves de ese carro que hoy no salís de aquí
Eh, ¿otra vez a jugar futbol? no me crea tan pendeja)
Me esculca la billetera, me revisa los bolsillos
Me revisa los mensajes y también los calzoncillos
Y si un amigo me llama a preguntar cualquier cosa
Ya está lista mi mujer ¿qué hubo lo llamó la moza?
Ya no puedo hablar con nadie porque se me va enojando
Se la pasa todo el día y toda la noche alegando
Que no salga de la casa, que tampoco hable con nadie
No me puedo ni reír, porque el pecado es cobarde
Que por qué me arreglo tanto o voy a verme con alguien
Esto es una cantaleta que no se la aguanta nadie
(Y a bailar Colombia
Vení pa’ca que vos sólo podés bailar conmigo)
Que no salga de la casa, que tampoco hable con nadie
No me puedo ni reír, porque el pecado es cobarde
Que por qué me arreglo tanto o voy a verme con alguien
Esto es una cantaleta que no se la aguanta nadie
(Se acostó)
가사 번역
아,아,아,그리고 지금 누가
존 알렉스를 마시라고 초대하는 거야?
질투의 끔찍한 문제가 뭐야
허락을 받아야 해요
그리고 친구가 나에게 전화하면 아무것도 물어
내 아내는 준비됐어 그 여자애가 뭐라고 불렀어?
난 더 이상 아무와도 얘기할 수 없어 화가 나거든
그는 주장 하루 종일 밤새 보낸다
집 밖으로 나가지 말고 아무한테도 말하지 마
나는 죄가 비겁하기 때문에 웃을 수 없다
내가 왜 이렇게 잘 지내는지,아니면 누굴 만날까?
이건 아무도 참을 수 없는 칸탈레타야
(우리엘 무 노즈와 로빈슨 먼로,노래)
(나는 알렉스 존왔다
오늘 안 나갈 차 열쇠 좀 줘
또 풋볼하는 거야? 내가 그렇게 멍청하다고 생각하지 마라.)
그는 내 지갑을 조각 내 주머니를 확인합니다.
그는 내 메시지와 속옷도 확인합니다.
그리고 친구가 나에게 전화하면 아무것도 물어
내 아내는 준비됐어 그 여자애가 뭐라고 불렀어?
난 더 이상 아무와도 얘기할 수 없어 화가 나거든
그는 주장 하루 종일 밤새 보낸다
집 밖으로 나가지 말고 아무한테도 말하지 마
나는 죄가 비겁하기 때문에 웃을 수 없다
내가 왜 이렇게 잘 지내는지,아니면 누굴 만날까?
이건 아무도 참을 수 없는 칸탈레타야
(그리고 콜롬비아 춤을
난 당신이 나와 함께 춤을 수 있기 때문에 왔어요)
집 밖으로 나가지 말고 아무한테도 말하지 마
나는 죄가 비겁하기 때문에 웃을 수 없다
내가 왜 이렇게 잘 지내는지,아니면 누굴 만날까?
이건 아무도 참을 수 없는 칸탈레타야
(누워)