Jhonny Rivera — Perdí Mi Libertad 가사 및 번역
이 페이지에는 Jhonny Rivera의 노래 "Perdí Mi Libertad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuando a un niño no lo dejan
jugar con sus amigos
cuando a un ave le han robado
el nido con sus hijos
asi me siento yo
perdi mi libertad
pues cometi un error
y hoy lo tengo que pagar.
estando sin trabajo y viendo mis hijos sufriendo
encontre la tentacion en la que fuy cayendo
pero tonto fuy mi dignidad perdi
la ambicion por el dinero hoy me trajo aqui
perdi mi libertad
hoy me siento tan solo
solo en mi prision
mis amigos donde estan
de mi ya ni se acuerdan
no vienen por aqui.
solo le pidio a Dios
que no me desespere
si lento es el reloj
cuanto añoro salir
regresar de nuevo a casa
abrazarlos y reir.
a mi madre a mis hermanos
a mi esposa y a mis hijos
que Dios me los bendiga
por venir cada domingo
me da tanta alegria
verlos por un momento
cuando los veo llegar
lloro de contento.
nunca miren a un preso
como a un animal estraño
una ira un impulso
en algo se nos fue la mano
pero pronto saldre
y aunque me equivoque
voy a mostrarle al mundo
que soy hombre de bien
perdi mi libertad
hoy me siento tan solo
solo en mi prision
mis amigos donde estan
de mi ya ni se acuerdan
no vienen por aqui.
solo le pidio a Dios
que no me desespere
si lento es el reloj
cuanto añoro salir
regresar de nuevo a casa
abrazarlos y reir.
가사 번역
아이가 남지 않을 때
친구와 함께 플레이
새가 도난 당했을 때
그들의 아이들과 함께 둥지
그게 내 기분이야
난 자유를 잃었어
글쎄,난 실수를했다.
그리고 오늘 나는 그것을 지불해야합니다.
직장에서 내 아이들이 고통받는 걸 보면서
나는 아래로 실행하는 유혹을 발견
하지만 바보 푸이 내 존엄성 나는 손실
야망에 대한 돈을 오늘 나를 여기에 데리고
난 자유를 잃었어
오늘 너무 외로워
내 감옥 안에서만
그들이 어디에 내 친구
이젠 날 기억도 안 나
이쪽으로 안 와요
그는 하나님 만 물었습니다
나를 절망하지 말자
시계가 느린 경우
내가 얼마나 오래 나가
다시 집으로 돌아 가기
그들을 포옹하고 웃음.
내 어머니에게 내 형제들에게
내 아내와 아이들에게
신의 가호가 있기를
매주 일요일
그것은 나에게 너무 많은 기쁨을 준다
보 그 대 a 순간
내가 그들을 볼 때 오는
나는 만족과 함께 울고.
절대 죄수를 보지 마
이상한 동물처럼
분노 충동
뭔갈 잡았어
하지만 곧 나갈게
그리고 내가 틀렸다하더라도
난 세상을 보여줄 거야
난 좋은 사람이야
난 자유를 잃었어
오늘 너무 외로워
내 감옥 안에서만
그들이 어디에 내 친구
이젠 날 기억도 안 나
이쪽으로 안 와요
그는 하나님 만 물었습니다
나를 절망하지 말자
시계가 느린 경우
내가 얼마나 오래 나가
다시 집으로 돌아 가기
그들을 포옹하고 웃음.