Jil Caplan — Des Toutes Petites Choses 가사 및 번역
이 페이지에는 Jil Caplan의 노래 "Des Toutes Petites Choses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je suis un verre d’eau claire
Je suis de la rivière
Je suis comme la vitre
Soleil passe au travers
Je sais où je suis
Je reviens d’un marais
De l'étang, d’une eau sale
Un rideau sur la vitre
Tout ce bleu qu’on évite
Tu sais qui j'étais
On est des toutes petites choses
On se cherche encore un abri
On est des toutes petites choses
Des oiseaux tombés du nid
Et toi, tout seul en mer
Tu cherches une rivière
Assoiffé d’une eau claire
D’une branche qui t’abrite
Je sais où tu es Le sel de tes paupières
Il s'écoule sur ma vitre
C’est une pluie amère
Tes nuages s’agitent
Je sais qui tu es On est des toutes petites choses
Egarées au coeur de la nuit
On est des toutes petites choses
Perdues sans la chaleur du lit
On est des toutes petites choses
On se cherche encore un abri
On est des toutes petites choses
Des moineaux tombés du nid
Nous ici, de nulle part
On écrit le hasard
Ensemble, on se répare
Je sais où l’on est
On est des toutes petites choses
On se cherche encore un abri
On est des toutes petites choses
Des moineaux tombés du nid
On est des toutes petites choses
Egarées au coeur de la nuit
On est des toutes petites choses
Perdues sans la chaleur du lit
가사 번역
나는 맑은 물 한 잔입니다
난 강에서 왔어
나는 창 같은 해요
태양을 통해 전달
내가 어디 있는지 알아
늪에서 돌아왔어
연못에서,더러운 물
유리 위에 한 커튼
우리가 피하는 모든 파란색
내가 누군지 알잖아
우리는 작은 것들입니다
우리는 여전히 피난처를 찾고 있습니다
우리는 작은 것들입니다
둥지에서 떨어지는 새
그리고 너 혼자 바다에서
당신은 강을 찾고 있습니다
맑은 물을위한 목 마른
당신을 보호해주는 지점에서
눈꺼풀의 소금이 어딘지 알아
그것은 내 창을 통해 흐른다
그것은 쓴 비입니다
구름 떨리네
네가 누군지 알아.
한밤중에 길을 잃었어
우리는 작은 것들입니다
침대 열 없이 분실
우리는 작은 것들입니다
우리는 여전히 피난처를 찾고 있습니다
우리는 작은 것들입니다
참새는 둥지에서 떨어졌습니다
우리는 여기서,아무데도
우리는 기회를 쓰기
함께 우리는 서로를 해결
여기가 어딘지 알아
우리는 작은 것들입니다
우리는 여전히 피난처를 찾고 있습니다
우리는 작은 것들입니다
참새는 둥지에서 떨어졌습니다
우리는 작은 것들입니다
한밤중에 길을 잃었어
우리는 작은 것들입니다
침대 열 없이 분실