Jil Is Lucky — I May Be Late 가사 및 번역
이 페이지에는 Jil Is Lucky의 노래 "I May Be Late"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I promise to do my best to arrive on time
For our first date, our first kiss, our first night
I may be late sometimes
Don’t worry if I’m quiet, if I don’t say word,
I can be the rudest guy in the world
I may be late sometimes
Well my head is a trashcan, and I forget everything
My mind isn’t clean, and my brain is a washing machine
Now I love you more than you hated me,
And I’ll try to show you how sweet I can be I may be late sometimes / I can be sweet
Now one thing is for sure
I’ll try to be there the day you will marry me I may be late sometimes / I’ll try
But my head is a trashcan, and I forget everything
My mind isn’t clean, and my brain is a washing machine
가사 번역
나는 시간에 도착 최선을 다 할 것을 약속드립니다
우리의 첫 데이트,우리의 첫 키스,우리의 첫 밤
나는 때때로 늦을 수 있습니다
내가 조용해도 걱정하지 말고 아무말도 하지 않으면,
난 세상에서 가장 무례한 사람이 될 수 있어
나는 때때로 늦을 수 있습니다
그럼 내 머리는 쓰레기통이며,나는 모든 것을 잊지
내 마음은 깨끗하지 않다,내 뇌는 세탁기입니다
이젠 날 미워하는 것보다 널 더 사랑해,
그리고 나는 가끔 늦을 수 있습니다 얼마나 달콤한 당신을 보여 드리겠습니다/나는 달콤한 될 수 있습니다
이제 한 가지는 확실합니다
나는 당신이 나와 결혼 할 날이있을 것을 시도 할 것이다 나는 때때로 늦을 수있다/나는 시도 할 것이다
하지만 내 머리는 쓰레기통이며,나는 모든 것을 잊지
내 마음은 깨끗하지 않다,내 뇌는 세탁기입니다