Jill Barber — Goodnight Sweetheart 가사 및 번역
이 페이지에는 Jill Barber의 노래 "Goodnight Sweetheart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Goodnight sweetheart
I’m gonna sleep
Sleep in your arms
Until morning creeps
'Cause tonight, sweetheart
The last time I’ll hear
You whisper softly
Goodnight in my ear
And by the time I wake
You’ll be long gone on your way
And I won’t have to say
Anything
'Cause one your love, sweetheart
Slipped out like a sigh
But lately you think twice
Why you bother to try
I think we both know
That you’ve made up your mind
So just say the words
Please don’t try to be kind
And now my eyes are closed and tired
Our love is out of my sight
And you’ll stay with me all through the night
And if I should see you
When I’m old and I’m gray
You’ve long since forgotten
Even my name
I may recall a dream
From a time long before
Where you were my sweetheart
But now nevermore
가사 번역
굿나잇 연인아
나 잘래
당신의 팔에 잠
아침 섬뜩한 때까지
왜냐면 오늘 밤엔
내가 마지막으로 들을거야
당신은 부드럽게 속삭임
내 귀에 굿나잇
깨어날 때쯤
당신은 먼 길을 갈 것입니다
그리고 나는 말할 필요가 없다
아무것도
네 사랑 하나 때문에
한숨처럼 미끄러졌어
그러나 최근에 당신은 두 번 생각합니다
왜 당신이 시도 귀찮게
우리 둘 다 아는 것 같아
당신이 마음을 정했다고
그래서 그냥 말을
제발 친절하게 굴지 마
그리고 지금 내 눈을 감고 피곤
우리의 사랑은 내 시야에서 벗어났다.
그리고 넌 밤새 내 곁에 있어줘
그리고 내가 당신을 볼 수 있다면
내가 늙고 회색일 때
당신은 오래 전부터 잊어 버린
심지어 내 이름
나는 꿈을 기억 할 수있다
오래 전부터
네가 내 사랑이었던곳
하지만 지금 nevermore