Jill Barber — Hard Line 가사 및 번역
이 페이지에는 Jill Barber의 노래 "Hard Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The day I took my love away
I swear I thought I heard
My own heart whispering
It’s dying words
'Cause it’s a hard line that you take
Take a lifetime to make it Don’t do it for mine but for your own sake
If you choose to take it The day I let our love die
I stood by it until it’s last… sigh
And disappeared from the scene of the crime
Locked away to serve my time
'Cause it’s a hard line that you take
Take a lifetime to make it Don’t do it for mine but for your own sake
If you choose to take it There’s a great divide
Where a line is drawn
Oh you must decide
Which half you’re standin' on
'Cause it’s a hard line that you take
Take a lifetime to make it Don’t do it for mine but for your own sake
If you choose to take it The day I met a new love
Well how could I be sure
Whether it was ever true love
That I had known before
가사 번역
내 사랑을 뺏어간 날
나는 내가 을 듣고 생각 맹세
내 자신의 마음 속삭이는
그것은 단어를 죽어 가고있다
왜냐면 이건 당신이 받아들이는 어려운 선이니까요
평생을 내 목숨대로 하지 말고 네 자신을 위해서
만약 당신이 그 날을 위해 선택한다면 나는 우리의 사랑을 죽게 내버려 둘 것입니다
나는 그것이 마지막...
범죄현장에서 사라졌어
내 시간을 봉사 멀리 잠겨
왜냐면 이건 당신이 받아들이는 어려운 선이니까요
평생을 내 목숨대로 하지 말고 네 자신을 위해서
당신이 그것을 가지고 선택하는 경우 큰 격차가 있습니다
선이 그려지는 곳
오,당신은 결정해야합니다
어느 반에 서있는거야
왜냐면 이건 당신이 받아들이는 어려운 선이니까요
평생을 내 목숨대로 하지 말고 네 자신을 위해서
내가 새로운 사랑을 만났던 날
그럼 어떻게 확신 할 수 있습니까
그것은 이제까지 진정한 사랑이었다 여부
내가 전에 알고 있었다