Jill Ledet — Love Never Lasts 가사 및 번역
이 페이지에는 Jill Ledet의 노래 "Love Never Lasts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
That moment of eternity to keep with you always
when the moon is full you’ll see
will not be like those days.
That moment of eternity moment in time no plans to
lose, just that moment in time to last for eternity.
You can’t wipe away the memories or uncry the tears
those days have buried themselves away
like the sun going down in the hazy mist you never
forget, and you think it will never come again,
until one day when you’re not looking and let yourself
feel again and those days and the sun going down come
up like a fountain that won’t shut down,
and you think it’s a dream and it’s not going to last
and so you take it in and leave it
cause you never want to go through that again.
(Chorus)
Cause love never lasts not like that,
so close it fills your soul feels like the first time
but you take it in
the walls come crumbling down
Self hidden inside he like you the same that moment
of eternity to keep with you always
perfection forever in your mind
and you say those things you would never say
you take your winnings and leave with the magic you’ve
learned the hard way that
(Chorus)
Love never lasts not like that
so close it fills your soul
feels like the first time
you take it in
the walls come crumbling down
You don’t want to lose it this time
farther but closer as easy as it came
never want to hurt that way again when all the things
you knew hurt so deep you remember how he left you
those days you never forget
something about that touch
you’d never thought you’d feel again
crept in from the miles
of running no where else to run
recovered deep in your soul
your looking in the mirror at you
(Chorus)
Love never lasts not like that
so close it fills your soul
feels like the first time
but you take it in
the walls come crumbling down
you don’t want to lose it this time
he like you, the same
the moment of eternity
to keep with you always when the moon is full you’ll see
will not be like those days
that moment of eternity
moment in time no plans to lose,
just that moment in time to last for eternity
가사 번역
그 영원의 순간은 언제나 너와 함께할 것이다
달이 가득 차면 당신은 볼 수 있습니다
그런 시절은 아닐 겁니다
그 순간 영원의 순간 시간에 계획 없음
잃어버린,영원히 지속 시간에 바로 그 순간.
기억을 지우거나 눈물을 닦을 수는 없습니다
그 시절은 자신을 멀리 묻혀있다
흐릿한 안개 속에서 태양이 내리는 것처럼
잊어 버려,당신은 다시 오지 않을 것 같아,
당신이 보지 않고 자신을 보자 어느 날 때까지
다시 느낌과 그 일 태양은 내려오고
샘물마냥 떠들어댈 거야,
그리고 당신은 꿈이고 지속되진 않을 거라고 생각하겠죠
그래서 당신은 그것을 가지고 그것을 떠나
다신 겪고싶지 않으니까
(합창)
사랑은 그런식으로 끝나지 않아,
너무 가까이 그것은 당신의 영혼을 채우는 것은 처음 같은 느낌
하지만 당신은 그것을 받아
벽이 무너져 내려오네
자기 안에 숨겨진 그는 같은 그 순간
영원히 너와 함께할 거야
당신의 마음 속에 영원히 완벽
그리고 당신은 당신이 결코 말하지 않을 그런 말을합니다
당신은 당신의 상금을 당신이 한 마법으로 떠나
그 어려운 방법을 배웠다
(합창)
사랑은 그렇게 오래가지 않아
너무 가까이 그것은 당신의 영혼을 채 웁니다
처음처럼 느껴져요
당신은 그것을 받아
벽이 무너져 내려오네
이번엔 잃고 싶지 않을 거야
멀리 그러나 가까이 그것이 온 것처럼 쉽게
다시는 그런 식으로 상처 입히고 싶지 않아
당신은 너무 깊이 상처를 알고 당신은 그가 당신을 떠난 방법을 기억
당신이 결코 잊지 못할 그 날
그 터치에 대해 뭔가
당신은 당신이 다시 느낄 것이라고 생각하지 않을 것입니다
멀리서 기었다
실행할 다른 곳을 실행하지 않음
당신의 영혼에 깊은 회복
거울에 비친 당신
(합창)
사랑은 그렇게 오래가지 않아
너무 가까이 그것은 당신의 영혼을 채 웁니다
처음처럼 느껴져요
하지만 당신은 그것을 받아
벽이 무너져 내려오네
이번엔 잃고 싶지 않을 거야
그는 당신을 좋아,같은
영원의 순간
달이 가득 찼을 때 항상 당신과 함께 유지하려면 당신은 볼 수 있습니다
그런 시절은 아닐 겁니다
영원의 그 순간
시간에 순간 잃을 계획 없음,
그 순간이 영원히 지속될 때