Jill Phillips — Is This What You Wanted? 가사 및 번역

이 페이지에는 Jill Phillips의 노래 "Is This What You Wanted?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

What can be said for what’s in your head
Where do your thoughts meet with your actions
Don’t tell me lies or give me advice
About what to do with my life
I know where you are, you’re not very far
From the edge of a point where you can’t turn back
And all that you see, all you believe
Is how you can meet all your needs
Is this what you wanted from your life
Or would you say your expectations have changed
It’s a sure sign of a wrong turn
But then you don’t pay attention anymore (anyway)
Spiraling down you plunge to the ground
Waited by all the baggage you are holding
Clutching it tight with all of your might
You don’t even realize that you are falling
Gone is the glow we all used to know
Your eyes seem to focus on a point beyond me
The words are rehearsed and neatly versed
To dutifully further your façade
BRIDGE:
What can I say to make you listen
The words are flying through your ears and out your head
It’s wasting time and wasting breath
Cause «I'll do what I want» you once said
And you’ll do what you want like you said
INST. SOLO
So show me the place, the very first trace
Of love in your life- as you now call it
You would have been ashamed but you’ve changed your name
And I guess you’ve changed your mind
I guess you’ve changed your mind
Oh, you’ve changed, you’ve changed

가사 번역

당신의 머리에 무엇을 위해 무엇을 말할 수 있습니까
당신의 생각은 당신의 활동을 만나는 곳에
거짓말이나 조언이나 하지 마
내 인생을 어떻게 해야 할지
당신이 어디 있는지 알아,당신은 아주 멀리 아니에요
돌이킬 수 없는 지점으로부터
그리고 당신이 보는 모든 것,당신이 믿는 모든 것
당신이 당신의 모든 필요를 충족시킬 수 있는 방법 입니다
이게 네 삶에서 원했던 거야?
또는 당신은 당신의 기대가 변경 말할 것입니다
그것은 잘못된 차례의 확실한 징조입니다
그러나 당신은 더 이상 관심을 지불하지 않습니다(어쨌든)
땅에 뛰어 아래로 나선형
당신이 들고 있는 모든 수하물에 의해 기다렸다
모든 힘을 꽉 쥐고
당신은 심지어 당신이 떨어지는 것을 깨닫지 못합니다
사라진게 우리 모두가 아는 빛이야
네 눈은 날 넘어서서
단어 연습 하 고 깔끔하게 정통한
충실하게 당신의 외관을 더 하기 위하여
다리:
내가 할 수 있는 말은
말은 당신의 귀를 통해 당신의 머리 밖으로 날고있다
그것은 시간을 낭비하고 숨을 낭비하고 있습니다
"내가 원하는 걸 할 거야"라고 한 적 있잖아
그리고 당신은 당신이 말한 것처럼 당신이 원하는 것을 할 것입니다
인스트. 솔로
그러니까 장소를 보여줘 첫 번째 흔적은
당신의 인생에서 사랑의-당신이 지금 그것을 전화로
부끄러워했겠지만 이름을 바꿨어
마음을 바꿨구나
마음을 바꿨구나
변했구나,변했어