Jill Phillips — Live by the Sword 가사 및 번역

이 페이지에는 Jill Phillips의 노래 "Live by the Sword"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I don’t see why I don’t see what bothers me
And I don’t know why I don’t know what won’t let me go
I should have listened to myself when I had it down
This dose of my own medicine is too big to swallow now
This is the time when I find what’s inside of me
This is the time when I decide what I believe
If I want to be real in this world
The I have to realize
If I am going to live by the sword
I’m gonna have to die by the sword
It’s easy to be calm when there’s no crashing tide
It’s easy to be quiet when it’s loud outside
It’s easy to be humble when you’re glorified
But now I’m out here on my own and screaming from inside
This is the time when I find what’s inside of me
This is the time when I decide what I believe
You stripped me down to basics
You left my heart exposed
There is no pride in times like this
No one said it was easy
No one said it was fair
But nobody’s happy when it is
Lord, I need your loving arms to carry me
When I look in the mirror and don’t like what I see
I know you know what I desire to do
So help me follow even when it’s not easy to

가사 번역

뭐가 신경쓰이는지 모르겠네
왜 날 놔주지 않는지 모르겠어
내가 쓰러졌을 때 내 말을 들었어야 했어
내 약 복용량이 너무 커서 삼키기 힘들어
이제 내 안에 뭐가 있는지 알 때야
지금이 내가 믿는 것을 결정할 때입니다
내가 이 세상에서 진짜가 되고 싶다면
내가 알아야 할 건
내가 칼로 살 거라면
검으로 죽어야 해
그것은 충돌 조수가 없을 때 진정하기 쉽다
그것은 외부의 큰 소리로 때 조용히 쉽다
당신이 영화롭게 될 때 겸손 해지기 쉽습니다
하지만 이젠 혼자 밖에 나가서 안에서 소리지르고 있어
이제 내 안에 뭐가 있는지 알 때야
지금이 내가 믿는 것을 결정할 때입니다
당신은 나를 기본을 벗겨 냈습니다
당신은 내 마음을 노출 왼쪽
이런 시대엔 자존심이 없어
아무도 그것이 쉽다고 말했다
아무도 그게 공정하다고 말하지 않았어
그러나 그것이 있을 때 아무도 행복하지 않습니다
주님,당신의 사랑스런 팔이 절 안아주길 바라옵소서
내가 거울을 볼 때 내가 보는 것을 좋아하지 않는다
내가 뭘 원하는지 알아
그래서 그것은 쉬운 일이 아니더라도 나를 따라 도움말