Jill Scott — It's Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Jill Scott의 노래 "It's Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say I’m crazy the way you got me open, baby ooh
They say I’m buggin' the way I’m top sweatin' your lovin', ooh
They all sit and wonder why this feelin I cannot hide
It ain’t a question of pride, ooh
It’s love, ooh it’s love
They say I’m trippin' the way you got my whole life flippin', ooh
They say I’m losin' it just can’t seem to keep my grip, baby ooh
We all cry when we feel pain, when love is gone we’re not the same
It ain’t a question of brains
Ooh it’s love, ooh it’s love
Ooh it’s love, ooh it’s love
Love, love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love, love
They all sit and wonder why this feelin' I cannot hide
It ain’t a question of pride
(scatting) It’s love
(scatting) It’s love
Love, love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love, love
Do you want it on your collard greens?
Do you want it in your candy sweets?
Do you want it on your pickled beets?
Give it to me, give it to me, give it
Do you want it on your rice and gravy?
Do you want it on your biscuits baby?
Do you want it on your black-eyed peas?
Feed it to me, feed it to me, feed it
Ooh it’s love, ooh it’s love
Do you want it on your collard greens?
Do you want it in your candy sweets?
Do you want it, do you want it
Gimme it, gimme it
Do you want it on your biscuits baby?
Do you want it on your rice and gravy?
Do you want it on your black-eyed peas?
Come on gimme, gimme, gimme, give it to me
Love, love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love, love
Give it, give it, give it, give it
Do you want it on your collard greens, uh?
Do you want it in your candy sweets, uh?
Do you want it, do you do you want it?
Give it, give it, give it, give it
Do you want it on your rice and gravy?
Do you want it on your black-eyed peas?
Do you want it on your sweets baby?
Give it up, give it up, give it up, give it to me
Gimme that love, gimme that love, gimme
Give it to me, give it to me, give it
Give it to me, give it to me, give it
Give it to me, give it to me, give it…
가사 번역
네가 날 열게 한 것처럼 내가 미쳤다고 하더라
그들이 말하길 내가 너의 사랑을 쟁취하는 방식이라더군
그들은 모두 앉아서 왜 이것이 내가 숨길 수 없다고 느끼는지 궁금해합니다
프라이드 문제는 아니야
사랑이야,오 사랑
네가 내 인생을 망쳐버린 것처럼 내가 미쳤다고 하더라
내가 미쳤다고 하더라
우리 모두는 우리가 고통을 느낄 때 울고,사랑이 사라 졌을 때 우리는 동일하지 않습니다
그것은 두뇌의 문제가 아니다
오,사랑,오,사랑
오,사랑,오,사랑
사랑,사랑,사랑,사랑,사랑,사랑
사랑,사랑,사랑,사랑,사랑,사랑
사랑,사랑,사랑,사랑,사랑,사랑
사랑,사랑,사랑,사랑,사랑,사랑
그들은 모두 앉아서 왜 이것이 내가 숨길 수 없다고 느끼는지 궁금해합니다
자존심 따위 상관없어
(scatting)it's love
(scatting)it's love
사랑,사랑,사랑,사랑,사랑,사랑
사랑,사랑,사랑,사랑,사랑,사랑
사랑,사랑,사랑,사랑,사랑,사랑
사랑,사랑,사랑,사랑,사랑,사랑
콜라드 그린에 넣어줄까?
당신은 당신의 사탕 과자에 하시겠습니까?
네 절인 사탕무에 넣어줄까?
내놔,내놔!
밥이랑 그레이비에 올려줄까?
비스킷 산 채로 줄까?
당신은 당신의 검은 눈 완두콩에 그것을 원하십니까?
내게 먹이고,내게 먹이고,먹이고
오,사랑,오,사랑
콜라드 그린에 넣어줄까?
당신은 당신의 사탕 과자에 하시겠습니까?
당신이 그것을 원합니까,당신이 그것을 원합니까
내놔,내놔!
비스킷 산 채로 줄까?
밥이랑 그레이비에 올려줄까?
당신은 당신의 검은 눈 완두콩에 그것을 원하십니까?
어서 내놔,내놔,내놔!
사랑,사랑,사랑,사랑,사랑,사랑
사랑,사랑,사랑,사랑,사랑,사랑
사랑,사랑,사랑,사랑,사랑,사랑
사랑,사랑,사랑,사랑,사랑,사랑
줘,줘,줘,줘
그린 그린에 넣어줄까?
사탕 과자 줄까?
당신이 그것을 원하는가,당신은 당신이 그것을 원하는가?
줘,줘,줘,줘
밥이랑 그레이비에 올려줄까?
당신은 당신의 검은 눈 완두콩에 그것을 원하십니까?
당신은 당신의 과자에 아기를 원하십니까?
포기해,포기해,포기해
그 사랑을 내놔 그 사랑을 내놔
내놔,내놔!
내놔,내놔!
내놔,내놔!…