Jill Sobule — Bitter 가사 및 번역
이 페이지에는 Jill Sobule의 노래 "Bitter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Would you have hidden me in your attic
That’s the question I’d like to know
Would you have climbed up to serve my dinner
Well I hope so When the jack-booted men
Wore those great uniforms
Would you have wanted the blackest
Would you have hidden me in your attic
If let’s say in some café
We saw the tanks roll by Would you take my hand and lead me Cross the border line
Would you have hidden me in your attic
If the neighbors accused me of casting spells
And bowing down to the gods in hell
You would leave me there alone
Or would you cast the very first stone
You’d be there to ease my pain
Or pack me on that awful train
Would you have hidden me in your attic
That’s the question I’ll never know
Would you have climbed up to serve me dinner
Well I hope so
가사 번역
당신은 당신의 다락방에 저를 숨겨 것
그게 내가 알고 싶은 질문입니다
내 저녁 먹으러 올라왔나?
그럼 난 그렇게 희망 때 잭 부팅 남자
그 훌륭한 유니폼을 입었습니다
당신은 검은 색을 원하는 것
당신은 당신의 다락방에 저를 숨겨 것
어떤 카페에서 가정 해 봅시다
내 손을 잡고 국경선을 가로질러
당신은 당신의 다락방에 저를 숨겨 것
만약 이웃들이 내게 주문을 걸었다고 비난한다면
그리고 지옥에서 신에게 굴복
날 거기 내버려뒀을 거야
아니면 첫 번째 돌을 던지시겠습니까
내 고통을 덜어줄 수 있어
또는 그 끔찍한 기차에 저를 포장
당신은 당신의 다락방에 저를 숨겨 것
그게 내가 결코 알지 못할 질문입니다
저녁 먹으러 올라왔나?
그럼 난 그렇게 희망