Jill Sobule — Now That I Don't Have You 가사 및 번역
이 페이지에는 Jill Sobule의 노래 "Now That I Don't Have You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have hope, now that I don’t have you
I have faith, now that I’m alone
I’m not bashing my head against the wall
I’m not waiting forever for your call
I’m not wasting time
Now that I don’t have you
Now that I don’t have you
Maybe someday I’ll love as others do And fall for someone who’s half as cruel
Now that I don’t have you
I have dreams, not that you’re not lying
next to me
I can sleep, I can rest in peace
I’m not tossing and turning on your bed of nails
I’m not burning up like I’m in hell
I can sleep
Now that I don’t have you
Now that I don’t have you
Maybe someday I’ll love as others do And wake up one morning to skies of blue
But I won’t be with you
Now that I don’t have you
Maybe someday I’ll love as others do And fall for someone who’s sad but true
Now that I don’t have you
가사 번역
난 희망을 가지고 있어.이제 네가 없는 걸 보니
난 믿음이 있어 이제 혼자니까
나는 벽에 내 머리를 강타하고 있지 않다
나는 당신의 전화를 영원히 기다리고 있지 않다
나는 시간을 낭비하고 있지 않다
이제 네가 없어서
이제 네가 없어서
어쩌면 언젠가는 다른 사람들처럼 사랑하고 반만큼 잔인한 누군가를 위해 떨어질 것입니다
이제 네가 없어서
난 꿈이 있어 네가 거짓말을 하지 않는 게 아니라
내 옆에
난 잘 수 있고 평화롭게 쉴 수 있어
네 손톱바늘을 뒤집는 게 아니야
난 지옥같은 데서 불타지 않을 거야
나는 잠을 잘 수 있습니다
이제 네가 없어서
이제 네가 없어서
어쩌면 언젠가 나는 다른 사람들처럼 사랑하고 어느 날 아침 푸른 하늘을 깨울 것입니다
하지만 난 너와 함께하지 않을 거야
이제 네가 없어서
어쩌면 언젠가 나는 다른 사람들처럼 사랑하고 슬프지만 진실한 누군가를 위해 떨어질 것입니다
이제 네가 없어서