Jill Sobule — Vrbana Bridge 가사 및 번역
이 페이지에는 Jill Sobule의 노래 "Vrbana Bridge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They stood by the window
And watched the old church
Burn for the second time
The light from the fire
Made her glow like an angel
As she pulled him down and smiled
They lay on the bed
There were shouts all around
They could shut the whole war out
With the squeak of the springs
And tomorrows dreams
And the beating of their hearts
He would lay his arms down for her
She would forgive his brother’s crime
They would do anything
To make it past Vrbana Bridge
Well he looked up to Jesus
And she looked to the east
Where the sun was soon to rise
She asked for Allah’s blessings
To keep them both alive
They had friends in high places
Who could do them a favor
Turn a blind eye
They’d seen so much hate
And death every day
«Let's just let those two walk by»
They would lay their arms down for her
They would forgive his brother’s crime
Just for one moment they would
Let them pass Vrbana Bridge
Through a crack in the wall
Of a sandbagged building
The soldier saw them fall
He said «If love was their only armor
It did no good at all
They lay for six days
In a final embrace
They had shut the whole war out
The soldier blames the other side
But even he has his doubts
He would lay down his arms down for her
He would forgive his brother’s crime
He would lay down his arms
To let them pass Vrbana Bridge
가사 번역
그들은 창 옆에 서 있었다
그리고 오래된 교회를 보았다
두 번째 시간 동안 굽기
불의 빛
천사처럼 빛나고
그녀는 그를 아래로 당겨 미소를 지었다
그들은 침대에 누워
모든 주위에 외침이 있었다
전쟁을 종결시킬 수도 있어
봄의 찍찍이와 함께
그리고 꿈 투모로우
그리고 그들의 마음의 구타
그는 그녀를 위해 자신의 팔을 누워 것입니다
그녀는 그의 형제의 범죄를 용서할 것입니다
그들은 아무것도 할 것입니다
비르바나 다리를 지나게 하기 위해서
글쎄,그는 예수님을 바라 보았다
그리고 그녀는 동쪽으로 보았다
태양이 곧 떠오르는 곳
그녀는 알라의 축복을 요청했습니다
둘 다 살리기 위해서
그들은 높은 장소에 친구가 있었다
누가 그들에게 부탁을 할 수 있을까
눈 감아
그들은 너무 많은 증오를 보았다
그리고 매일 죽음
"그냥 그 두 도보로 보자»
그들은 그녀를 위해 자신의 팔을 누워 것입니다
그들은 그의 형제의 범죄를 용서할 것입니다
단 한 순간 그들은 것
그들이 Vrbana 다리를 통과하게하십시오
벽에 균열 통해
모래 쌓인 건물
군인이 쓰러지는 걸 봤어
사랑이 그들의 유일한 갑옷 인 경우 그는 말했다
그것은 전혀 좋은 않았다
그들은 6 일 동안 누워
마지막 포옹에서
전쟁을 종결시켰어
이 병사는 다른 쪽을 비난한다
그러나 심지어 그는 자신의 의심을 가지고있다
그는 그녀를 위해 팔을 누워 것입니다
그는 그의 형제의 범죄를 용서할 것입니다
그는 자신의 팔을 누워 것입니다
그들이 Vrbana 다리를 통과하게 하기 위하여