Jim Boyd — My Heart Drops But I'm Proud 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim Boyd의 노래 "My Heart Drops But I'm Proud"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I remember back when
I went to school
Teacher said son don’t forget
that golden rule
Were more important things
for me to find out
My heart drops but I’m proud
My dad spent twenty years in a uniform of blue
This Air Force Indian man
wouldn’t tell us what he knew
Now that he’s gone there’s things I’ll
never know about
My heart drops but I’m proud
Ya my heart drops but I’m proud
I can’t forget how they killed
John Kennedy
I can’t forget what they did
at Wounded Knee
I’ve lived in two worlds
both wanting to be free
Don’t try to tell me what
my country means to me Star Spangled Banner
and the sound of the drum
Tell their own stories under the same sun
I love this country
but I some times have my doubts
My heart drops but I’m proud
Ya my heart drops but I’m proud
가사 번역
그럼 난 다시 때 기억
나는 학교에 갔다
선생님 말씀대로 아들이 잊지 마세요
그 황금 규칙
더 중요한 것이 었습니다
나를 위해 찾을 수
하지만 자랑스러워요
우리 아빠는 20 년 동안 파랑색 유니폼을 입고
이 공군 인도 사람
그가 무엇을 알고 있었는지 우리에게 말하지 않을 것입니다
이제 그가 사라졌으니
에 대해 절대 모릅니다
하지만 자랑스러워요
하지만 자랑스러워요
나는 그들이 어떻게 죽였는지 잊을 수 없다
존 케네디
나는 그들이 한 일을 잊을 수 없다
에서 부상 무릎
나는 두 세계에 살았다
모두 무료로 할 싶어
나한테 뭐라고 말하지 마
내 나라는 나에게 의미 스타 빙빙 배너를
그리고 드럼의 소리
같은 태양 아래 자신의 이야기를
나는 이 나라를 사랑
그러나 나는 몇 번 내 의심을 가지고있다
하지만 자랑스러워요
하지만 자랑스러워요