Jim Capaldi — Seagull 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim Capaldi의 노래 "Seagull"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Flyin' over the sea,
Oh how I wish it could be me.
Seagull flyin' over the sea,
Oh how I wish that it could be me.
But I’m grounded here, just like a stone.
Just like a king, who’s lost his throne.
Oh the seagull, if I had your wings.
I could do so many things.
Fly away over the sun. Fly away over the moon.
Seagull flyin' over the sea. Oh how I wish it could be me.
Fly away to some distant shore,
And never be afraid any more.
Seagull flyin' over the sea. Oh how I wish it could be me.
Seagull flyin' over the sea. Oh how I wish that I could be free.
Seagull please don’t wear a frown.
When you’re flying high and you look down.
Seagull when you look down on me Seeing a man who just wants to be free.
Seeing a man who just wants to be free.
Seeing a man who just wants to be free.
가사 번역
바다 위를 날아다니며,
오,내가 어떻게 내가 될 수 있으면 좋겠다.
갈매기는 바다를 날아,
오,어떻게 내가 될 수 있으면 좋겠다.
하지만 난 돌처럼 여기 외출 금지야
왕위를 잃은 왕처럼
오 갈매기,내가 당신 날개를 가지고 있다면.
나는 많은 일을 할 수 있었다.
태양을 통해 멀리 비행. 달 위로 날아.
갈매기가 바다 위로 날아간다. 오,내가 어떻게 내가 될 수 있으면 좋겠다.
멀리 먼 해안으로 비행,
그리고 더 이상 두려워하지 마십시오.
갈매기가 바다 위로 날아간다. 오,내가 어떻게 내가 될 수 있으면 좋겠다.
갈매기가 바다 위로 날아간다. 오,어떻게 내가 자유가 될 수 있으면 좋겠다.
갈매기 찌푸린 거 입지 마
당신이 높은 비행하고 아래로 볼 때.
갈매기 네가 날 보고 자유롭고 싶은 남자를 볼 때
자유롭고 싶은 남자를 만났죠
자유롭고 싶은 남자를 만났죠