Jim Corcoran — La femme du radeau 가사 및 번역

이 페이지에는 Jim Corcoran의 노래 "La femme du radeau"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tu dérives
Quelle insolence!
Moi qui pensais qu'ça n’arriverait jamais
Il suffit d’une seule fois
Une malchance, une imprudence
Une fausse note et la vie s’en va
Tu dors émue, face au soleil
Lascive, docile comme toujours
Tu dors émue, face au soleil
Lascive, docile
La seule femme
Du radeau de l’amour
Sous le choc, assis là sur le sol
Je la regarde partir
S'éloigner à l’horizontal
Je la regarde partir
Ce récif, ce missile qui s’immisce
Là dans sa vie
Comme laminée, face à ça
Une fausse note et la vie s’en va
Tu dors émue, face au soleil
Lascive, docile comme toujours
Tu dors émue, face au soleil
Lascive, docile
La seule femme
Du radeau de l’amour

가사 번역

당신은 표류하고 있습니다
무례하군!
이런 일이 생기지 않을 거라고 생각한 나
그것은 한 번만 충분하다
불운,무모함
거짓 메모와 인생은 멀리 간다
당신은 태양에 직면,감동 수면
음탕 한,항상 유순
당신은 태양에 직면,감동 수면
유순,유순
유일한 여자
사랑의 뗏목에서
충격,바닥에 앉아
나는 그녀가 가는 것을 본다
가로로 이동
나는 그녀가 가는 것을 본다
암초,이 미사일이 침입했어
거기 그의 인생에서
압연 같이,그것을 직면
거짓 메모와 인생은 멀리 간다
당신은 태양에 직면,감동 수면
음탕 한,항상 유순
당신은 태양에 직면,감동 수면
유순,유순
유일한 여자
사랑의 뗏목에서