Jim Croce — Rapid Roy (The Stock Car Boy) 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim Croce의 노래 "Rapid Roy (The Stock Car Boy)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, Rapid Roy, that stock car boy
He, too much too believe
You know he always got an extra pack of cigarettes
Rolled up in his T-shirt sleeve
He got a tattoo on his arm that say, Baby"
He got another one that just say, «Hey»
But every Sunday afternoon
He is a dirt track demon in a '57 Chevrolet
Oh, Rapid Roy, that stock car boy
He’s the best driver in the land
He say that he learned to race a stock car
By runnin' 'shine outta Alabam'
Oh, The Demolition Derby and The Figure Eight
Is easy money in the bank
Compared to runnin' from the man
In Oklahoma City with a 500 gallon tank
Oh, Rapid Roy, that stock car boy
He, too much too believe
You know he always got an extra pack of cigarettes
Rolled up in his T-shirt sleeve
He got a tattoo on his arm that say, «Baby»
He got another one that just say, «Hey»
And Sunday afternoon, he is a dirt track demon
In a '57 Chevrolet
Yeah, Roy so cool, that racin' fool
He don’t know what fear’s about
He do a 130 mile an hour smilin' at the camera
With a toothpick in his mouth
He got a girl back home, name of 'Dixie Dawn'
But he got honeys all along the way
And you oughta hear 'em screamin'
For that dirt track demon in a '57 Chevrolet
Oh, Rapid Roy, that stock car boy
He, too much too believe
You know he always got an extra pack of cigarettes
Rolled up in his T-shirt sleeve
He got a tattoo on his arm that say, «Baby»
He got another one that just say, «Hey»
But every Sunday afternoon
He is a dirt track demon in a '57 Chevrolet
가사 번역
오,래피드 로이,저 차 보이
그는 너무 많이 너무 믿습니다
항상 담배 한 갑이 있더라고
그의 티셔츠 소매에 롤업
팔에 문신이 있네요"
그는 단지"이봐,말을 다른 하나를 얻었다»
그러나 매주 일요일 오후
57 년식 시보레에 흙 트랙 악마인데
오,래피드 로이,저 차 보이
그는 최고의 운전수야
그는 주식 자동차 경주 배운 것을 말한다
설화 석고를 비춰서
아,철거 더비와 그림 여덟
는 쉬운 돈을 은행에
남자에게서 도망친 것에 비하면
오클라호마 시티에서 500 갤런 탱크
오,래피드 로이,저 차 보이
그는 너무 많이 너무 믿습니다
항상 담배 한 갑이 있더라고
그의 티셔츠 소매에 롤업
팔에 문신이 있네요"베이비"»
그는 단지"이봐,말을 다른 하나를 얻었다»
그리고 일요일 오후,그는 악마 비포장 트랙이다
57 년식 시보레
그래,로이 너무 멋져,그 경주'바보
그는 두려움이 뭔지 몰라
카메라 앞에서 시속 130 마일을 달려요
입에 이쑤시개를 꽂고
'딕시 새벽'이라는 여자애 집에 왔어
하지만 그는 계속 갈기갈기 찢겼어.
소리를 지르면 안 돼
57 년식 시보레에 있던 흙 트랙 악마를 위해
오,래피드 로이,저 차 보이
그는 너무 많이 너무 믿습니다
항상 담배 한 갑이 있더라고
그의 티셔츠 소매에 롤업
팔에 문신이 있네요"베이비"»
그는 단지"이봐,말을 다른 하나를 얻었다»
그러나 매주 일요일 오후
57 년식 시보레에 흙 트랙 악마인데