Jim Cuddy — Second son 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim Cuddy의 노래 "Second son"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Second sons are the wandering ones
So we were the best of friends
I never felt more like myself
Than when I stood beside him then
He lived out on the Lisgar Ridge
On top of the rocks and sand
He spent his days making ways
Of bringing water to his land
Out of the blue when I came to you
I brought my cross and chain
I watched you paint your canvas
Out there standing in the rain
So many nights I saw the light
That you held in your hands
You never said that much to me
But I came to understand
And one night
Just around midnight
We were drunk and singing songs
I said my life goes by
And I’m so afraid to die
You said everything is right before your eyes
But when it changes now don’t you be surprised
When God looked down upon His land
He saw the lakes and trees
He said I’ve made my peace
But next time I’d do it differently
I’ll never forget the night they came
To tell me that you’d be gone
I wondered where the light would come from now
To carry on
And one night
Just around midnight
We were drunk and singing songs
I said my life goes by
And I’m so afraid to die
You said everything is right before your eyes
But when it changes now don’t you be surprised
가사 번역
두 번째 아들은 방황하는 사람
그래서 우리는 최고의 친구였습니다
나는 나 자신 같이 더 느껴본 적이 없다
내가 옆에 섰을 때보다
그는 리스 가 리지 에서 살았다
바위와 모래 위에
그는 방법을 만드는 그의 일을 보냈다
그의 땅에 물 가져 오기
내가 왔을 때 파란색에서
내 십자가와 체인을 가져 왔습니다
네가 캔버스 칠하는 걸 봤어
밖에 비가 서
너무 많은 밤 나는 빛을 보았다
당신이 손에 쥐고
나한테 그렇게 말하지 않았어?
하지만 난 이해하려고 왔어
그리고 어느 날 밤
자정 쯤 쯤
우리는 술에 취해 노래를했다
내 인생이 지나갔다고 했지
죽는 게 두려워요
눈앞에 모든 게 옳다고 했잖아
그러나 그것이 지금 바뀔 때 당신은 놀라지 않습니다
하나님이 그의 땅을 보았을 때
그는 호수와 나무를 보았다
내가 평화롭다고 했어
그러나 다음에 나는 그것을 다르게 할 것입니다
나는 그들이 온 밤을 결코 잊지 않을 것이다
네가 떠났다고 말해주려고
나는 빛이 지금 어디에서 올 것인지 궁금해했다
에 계속
그리고 어느 날 밤
자정 쯤 쯤
우리는 술에 취해 노래를했다
내 인생이 지나갔다고 했지
죽는 게 두려워요
눈앞에 모든 게 옳다고 했잖아
그러나 그것이 지금 바뀔 때 당신은 놀라지 않습니다