Jim Cummings — When You're In Love You'll Understand 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim Cummings의 노래 "When You're In Love You'll Understand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say my light is on, but nobody home
I beg to differ
Please leave that alone, ya’ll
It’s hard to say where it all began
But when you’re in love, you’ll understand
Yeah, yeah, you see…
My love only shines at night
I ask her why
But she’s the silent type
Still, I know that she hears my song
It’s clear the way she blinks along
When you’re in love, you’ll understand
Long ago, in a swampy land
There was a bug with a simple plan
To woo a girl
Though she did not talk
He pledged devotion, all for what?
When you’re in love, you’ll understand
When you’re in love, you do magnificent things
Dream about what the future gon' bring
Take a chance, even though it might sting
Hope she’ll fly to you on delicate wings
And she will say «Mais oui!»
At least she will if she’s talkin' to me!
Lookie here!
I know a prince runnin' low on cash
He made a deal, was too good to last
Met a girl who could help with this
Can you believe she gave that frog a kiss?
When you’re in love, you’ll under
When you’re in love, you’ll under
When you’re in love, you’ll understand!
Spoken: You will one day, mon ami! I mean, you might could!
가사 번역
내 불빛이 켜져있다고 하지만 집에 아무도 없어
나는 다른 구걸
제발 내버려둬요
그것은 모든 시작 어디 말을 어렵다
하지만 사랑에 빠지면 이해하게 될 거야
그래,그래,봤지…
내 사랑은 밤에만 빛납니다
나는 그녀에게 왜 물어
그러나 그녀는 조용한 유형입니다
아직도,나는 그녀가 내 노래를 듣는 것을 알고있다
그녀가 눈을 깜빡이는 방식은 확실해요
당신이 사랑에 빠졌을 때,당신은 이해할 것입니다
오래 전,늪지대
간단한 계획을 가진 버그가 있었다
여자 꼬시러요
하지만 그녀는 말하지 않았다
그는 헌신을 약속,무엇을 위해 모든?
당신이 사랑에 빠졌을 때,당신은 이해할 것입니다
당신이 사랑에 빠지면,당신은 웅대 한 일을합니다
미래의 곤이 가져 오는 것에 대한 꿈
이 고통을 수도 있지만,기회를 가져 가라
그녀가 섬세한 날개에 당신에게 비행 바랍니다
그리고 그녀는"Mais oui!»
적어도 나한테 말을 걸면 그럴 거야!
여기 봐!
현금이 부족한 왕자님을 알아요
그는 거래를 지속 너무 좋았다
이 도움이 될 여자를 만났다
개구리한테 키스했다는 게 믿겨져?
당신이 사랑에 빠지면,당신은 아래에 있습니다
당신이 사랑에 빠지면,당신은 아래에 있습니다
당신이 사랑에 빠졌을 때,당신은 이해할 것입니다!
말한:당신은 어느 날,몬 아미 것입니다! 내 말은,당신은 할 수 있습니다!