Jim Henry — The Waking Hour 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim Henry의 노래 "The Waking Hour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wake to the radio mornin news
Just as the day is dawnin'
And I watch from the window while a passing cloud
Dulls a hopeful morning
And I wonder will the girl I love
Come back with the morning
But the omen crow at the waking hour
Has given me fair warning
And the heart that’s breaking never makes a sound
She was once my heart’s delight
My need and my desire
She was my day, she was my night
My water and my fire
Oh and I was once the same to her
When we still walked together
But the heavy heart of the waking hour
Is expecting heavy weather
And the heart that’s breaking never makes a sound
And the heart that’s breaking never makes a sound
I know love, I’ve seen love’s face
And I understand its sorrow
For every love I’ve ever had
Has always met tomorrow
Though I am Wednesday’s child of woe
I try not to be ungrateful
Oh but I was born at midnight black
With a heart that can be hateful
And the heart that’s breaking never makes a sound
And the heart that’s breaking never makes a sound
And the heart that’s breaking…
가사 번역
라디오 모닝 뉴스에서
날이 밝아지는 것처럼
그리고 지나가는 구름 동안 창에서보세요
희망의 아침을 내린다.
그리고 나는 여자가 내가 사랑하는 것입니다 궁금해
아침에 다시 와
그러나 깨어있는 시간에 전조 까마귀
나에게 공정한 경고를 주었다
그리고 깨지는 마음은 절대 소리를 내지 않는다
그녀는 한 번 내 마음의 기쁨이었다
나의 필요와 나의 욕망
내 날이었고,내 밤이었어
내 물이랑 불
아,그리고 나는 그녀에게 한 번 동일했다
우리가 함께 걸었을 때
그러나 깨어있는 시간의 무거운 심장
무거운 날씨를 기대하고 있습니다
그리고 깨지는 마음은 절대 소리를 내지 않는다
그리고 깨지는 마음은 절대 소리를 내지 않는다
나는 사랑을 알고,나는 사랑의 얼굴을 보았다
그리고 나는 그 슬픔을 이해한다
내가 가진 모든 사랑을 위해
항상 내일 만났다
비록 내가 수요일 비애의 아이지만
난 배은망덕하지 않으려고 노력했어
아,하지만 난 자정 블랙에서 태어났다
증오할 수 있는 마음으로
그리고 깨지는 마음은 절대 소리를 내지 않는다
그리고 깨지는 마음은 절대 소리를 내지 않는다
그리고 가슴이 찢어지는…