Jim James — Same Old Lie 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim James의 노래 "Same Old Lie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s the same, it’s the same, it’s the same old lie
It’s the same, it’s the same, it’s the same old lie
It’s the same, it’s the same, it’s the same old lie
It’s the same, it’s the same, it’s the same old lie
It’s the same old lie they tell you when you’re little
Try to make you forget just what it is you’re really made of And follow on just like most everyone
But you and me, we ain’t like most everyone
Pure individual, bright as the shining sun
And sure as hell we know where it is we come from
And where it is, yeah, we probably going back to it But now we gonna live a little, try and get a little truth
It’s the same, it’s the same, it’s the same old lie
It’s the same, it’s the same, it’s the same old lie
It’s the same, it’s the same, it’s the same old lie
It’s the same, it’s the same, it’s the same old lie
It’s the same old lie you been readin' 'bout
Bleedin' out, now who’s getting cheated out?
You best believe it’s the silent majority
If you don’t vote it’s on you not me It’s the same old lie, told from the dawn of time
Yeah, stretch it out a little, try to milk every last dime
Hate crimes, shelter lines
They try to take what’s yours and mine
Is there any peace to be found in a lifetime?
It’s the same, it’s the same, it’s the same old lie
It’s the same, it’s the same, it’s the same old lie
It’s the same, it’s the same, it’s the same old lie
It’s the same, it’s the same, it’s the same old lie
It’s the same old lie, you gotta live with it Or if you got sense then you better try changing it But nothing is more difficult than changing what’s been comfortable
We’ve seen it tried a million times
It’s hard to think when hypnotized
A lie’s a lie, it destroys from the inside
Decays the teeth from behind that false smile
A lie’s a lie and I’ve told my share
But I know I’m gonna suffer for the shit I put out there
It’s the same, it’s the same, it’s the same old lie
It’s the same, it’s the same, it’s the same old lie
It’s the same, it’s the same, it’s the same old lie
It’s the same, it’s the same, it’s the same old lie
When it’s the same old lie I think I died a little
Gun drawn, faces long, how much killing can be done?
It’s the same old lie they tell you when you die
There are mansions up in heaven
Fifty virgins off in the sky
When you can’t trade today for some far off promise of tomorrow
Can’t build love out of guns, blood, and sorrow
They say we can’t live together but we know that’s a lie
'Cause we know it in our heart we can make it if we try
It’s the same, it’s the same, it’s the same old lie
It’s the same, it’s the same, it’s the same old lie
It’s the same, it’s the same, it’s the same old lie
It’s the same, it’s the same, it’s the same old lie
가사 번역
똑같아,똑같아
똑같아,똑같아
똑같아,똑같아
똑같아,똑같아
어릴 때 했던 말이랑 똑같은 거짓말이야
당신이 정말로 만들어 그냥 대부분의 사람들처럼 따라하고 그냥 무슨 잊어 만들려고
하지만 너와 나,우린 다른 사람들과는 달라
빛나는 태양으로 밝은 순수한 개인
그리고 우리가 어디서 왔는지 지옥으로 우리는 알고있다
고 어디에 있는지,그래,우리는 아마 그것을 다시지만 지금 우리가 조금 살려고 작은 진실
똑같아,똑같아
똑같아,똑같아
똑같아,똑같아
똑같아,똑같아
네가 읽은 거짓말과 똑같은 거짓이 있어
젠장,누가 속이겠어?
당신은 그것이 침묵하는 대다수라고 가장 잘 믿습니다
투표 안 하면 내가 아니라 옛날 거짓말이에요
그래,좀 늘리고,한푼도 짜고
증오 범죄,대피소 라인
그들은 당신과 내 것을 가져가려고 해요
평화는 평생 찾을 수 있나요?
똑같아,똑같아
똑같아,똑같아
똑같아,똑같아
똑같아,똑같아
똑같은 거짓말이죠,같이 살아야 해요 아니면 감각을 가진다면 변화를 시도해 보는 게 좋겠지만
우리는 백만 번 시도 보았다
최면을 걸었을 때 생각하는 것은 어렵습니다
거짓말은 거짓이고 안에서 파괴돼
그 거짓 미소 뒤에서 치아를 부패시킵니다
거짓말은 거짓이고,내 몫을 말했어
그러나 나는 내가 거기에 넣어 똥 고통거야 알고있다
똑같아,똑같아
똑같아,똑같아
똑같아,똑같아
똑같아,똑같아
예전 거짓말이면 내가 조금 죽은 것 같아
총 그려,긴 얼굴,얼마나 많은 살인을 할 수 있는가?
당신이 죽을 때 그들이 말하는 오래된 거짓말
저택 천국엔
50 명의 처녀가 하늘에서 떨어져
내일의 멀리 떨어져 약속을 위해 오늘 거래 할 수 없을 때
총,피,슬픔에서 사랑을 만들 수 없습니다
그들은 우리가 함께 살 수 없다고하지만 우리는 그것이 거짓이라는 것을 알고 있습니다
우리가 마음속에 그것을 알고 있기 때문에 우리가 그것을 시도 할 경우 우리는 그것을 만들 수 있습니다
똑같아,똑같아
똑같아,똑같아
똑같아,똑같아
똑같아,똑같아