Jim McCann — Next Market Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim McCann의 노래 "Next Market Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A maid going to Comber her markets to learn
To sell for her mammy three hanks of fine yarn
She met with a young man along the highway
And that was to cause her dally and stray
Sit down beside me I mean you no harm
Sit down beside me this new tune to learn
Here is three guineas your mammy to pay
So lay by your yarn till the next market day
They sat down together the grass it was green
The day was the fairest that ever was seen
The look in your eye would lead angels astray
So lay by your yarn till the next market day
The maid she went home and the words that he said
The song that he sang her still rang in her head
She says I’ll go find him by land or by sea
Till he learns me the tune called The Next Market Day
가사 번역
하녀가 그녀의 시장을 배우고 올거야
잘 털실의 그녀의 매미 세 행크에 대한 판매
그녀는 고속도로를 따라 젊은 남자와 만났다
그리고 그것은 그녀의 둔부와 길 잃은 원인이었다
내 옆에 앉아요 해치지 않겠죠
내 옆에 앉아 이 새로운 곡을 배우고
여기 지불 할 3 기니가 있습니다
그래서 다음 시장의 날까지 원사에 의해 누워
그들은 녹색이었다 잔디 함께 앉아
그 날은 이제까지 볼 수 있었던 가장 공정한 날이었다
당신의 눈빛은 천사를 타락시키게 만들 것입니다
그래서 다음 시장의 날까지 원사에 의해 누워
그녀가 집에 갔던 가정부랑 그가 말한 단어들
그가 노래 한 노래는 여전히 그녀의 머리에 울렸다
땅이나 바다 옆에 가서 찾으래요
다음 시점의 날 이라는 곡을 알려줄 때까지