Jim Morris — Distance 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim Morris의 노래 "Distance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t hold you any longer.
I’ve got to catch my plane.
Feeling like I do right now
I may never leave again.
So little time together,
You know I’d love to stay.
Tomorrow when I wake up
You’ll be a thousand miles away.
Turn around and close your eyes.
We mustn’t linger on.
By the time you open them,
I promise I’ll be gone.
I can’t take this any longer
Without lying to myself.
How long before this distance
Makes me fall for someone else.
All those late-night conversations
When you’re crying on the phone,
Or the morning when you call me
Just to see if I’m alone.
I too old for this confusion;
I feel like a damned cliché.
Tomorrow when I wake up
You’ll be a thousand miles away.
Turn around and close your eyes.
We mustn’t linger on.
By the time you open them,
I promise I’ll be gone.
No, I can’t take this any longer.
I’m just lying to myself.
How long before this distance
Makes me fall for someone else.
How long before this distance
Makes me fall for someone else.
I can’t hold you any longer.
가사 번역
더 이상 널 안아줄 수 없어
비행기를 타야 해요
내가 지금 할 것 같은 느낌
다시는 떠나지 않을지도 몰라요
그래서 함께 약간의 시간,
저도 여기 있고 싶어요
내일 아침에 일어나면
천마일 떨어져 있습니다.
돌아서서 눈을 감아
계속 있으면 안 돼
당신이 그들을 열 때,
꼭 갈게요
더는 못 참겠어
자신에게 거짓말을하지 않고.
얼마나 오래 전에 이 거리
다른 사람을 위해 나를 떨어지게 만든다.
늦은 밤 대화들
당신이 전화로 울 때,
또는 당신이 저를 호출 할 때 아침
혼자 있는지 보려고
나는이 혼란에 대해 너무 오래되었습니다;
완전 진부한 느낌이야
내일 아침에 일어나면
천마일 떨어져 있습니다.
돌아서서 눈을 감아
계속 있으면 안 돼
당신이 그들을 열 때,
꼭 갈게요
더 이상은 못 참겠어
난 그냥 자신에게 거짓말을하고 있습니다.
얼마나 오래 전에 이 거리
다른 사람을 위해 나를 떨어지게 만든다.
얼마나 오래 전에 이 거리
다른 사람을 위해 나를 떨어지게 만든다.
더 이상 널 안아줄 수 없어