Jim Morris — The Talking Manatee 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim Morris의 노래 "The Talking Manatee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was on my boat this morning
And heard a voice call out to me Up there near the mangroves
Was a talking manatee
He said Jim it’s good to see you
On water everyday
And if you’ve got a minute
I’ve got some things to say
I’ve been up Crystal River
That’s the place I love the most
And I winter in Charlotte Harbor
And I’ve checked out every coast
Your land is full of highways
With buildings everywhere
You humans are crazy people
You’re much too busy way up there
You see I’ve been observant
But I don’t need no satellite dish
I play dodge boat every morning
Then I go drinking with the fish
And I’m in to healthy living
I eat salads every day
You may thing I’m a little chubby
But I’m supposed to be that way
I swam all the way from Tampa Bay to Mosquito
Lagoon
I was floating by Cape Canaveral
When those guys went to the moon
You drive on parkways and park in driveways
It sure seems nuts to me You humans are crazy people
About as silly as can be I said, Mr. Manatee you’re a smart one
But before you have to go There’s this piece of information
That everyone wants to know
He said, you know, they say we taste like chicken
Buy I don’t think that’s true
A big ol' bull shark told me That we taste a lot like you
He said try to take it easy
Take pleasure in every day
Try some grouper therapy
Or go sailing on the bay
Spend less time in all that traffic
Don’t go speeding everywhere
You humans are crazy people
You’re much too busy way up there
You humans are endangered people
Take it easy way up there
How now sea cow
가사 번역
오늘 아침에 보트에 있었어요
그리고 맹그로브 근처에 있는 내게 음성소송도 들었어
말하는 해우이었다
짐이 만나서 반갑다고 했어
매일 물 위에
그리고 만약 당신이있어 분
할 말이 있어
나는 크리스탈 강을 위로 봤는데
그게 내가 가장 좋아하는 곳이야
그리고 샬롯 하버에서 나는 겨울
그리고 나는 모든 해안을 확인했습니다
당신의 땅은 고속도로로 가득합니다
건물 어디에나
너희 인간들은 미쳤어
너 거기 너무 바빠
관찰력이 좋았네
하지만 위성 접시는 필요 없어
나는 매일 아침 닷지 보트를 연주합니다
그럼 난 물고기와 함께 마시는 이동
그리고 나는 건강한 삶을 살고 있습니다
나는 샐러드를 매일 먹는다
당신은 내가 조금 통통한 해요 일 수 있습니다
하지만 난 그렇게 해야 해
나는 탬파 베이에서 모기에 모든 방법을 수영
라군
나는 케이프 커 내버 럴에 의해 떠 다니고 있었다
그 사람들이 달에 갔을 때
당신은 차도에있는 공원 및 공원에서 운전
그것은 확실히 나에게 견과류를 보인다 당신 인간은 미친 사람들이다
내가 말했듯이 바보같군 마나티 씨 당신은 똑똑한 사람이에요
하지만 가기 전에
모두가 알고 싶어
우리가 닭맛맛이라고 했어
내가 그 사실이 아니라고 생각 구입
큰 알 황소 상어는 우리가 당신 같은 맛이 나에게 말했다
진정하라고 하셨어.
매일 기쁨을
그루퍼 치료를 시도하십시오.
또는 베이 항해를 이동
모든 트래픽에 더 적은 시간을 보내십시오
도처에 과속하지 마십시오
너희 인간들은 미쳤어
너 거기 너무 바빠
당신들은 멸종 위기에 처한 사람들입니다
거기 쉬운 방법을 가지고
어떻게 지금 바다 소