Jim Peterik's Lifeforce — Teach You Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim Peterik's Lifeforce의 노래 "Teach You Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know it’s not your first time
Still you look so afraid
That you won’t live up to fantasies
and promises we made
Just relax and let fingers walk
We’re really in no rush
Sit back and enjoy the ride
We learn touch by touch
I’ll teach you tonight
I’ll take you on a journey to my heart
I’ll teach you tonight
How to hug me- how to love me
How to squeeze me — how to please me.
Now we’ve been wasting enough time-
playing cat and mouse
Always playing hard to get
Instead of playing house
We could build the perfect storm
And let the rain come down
Let the thunder shake our world
and the lightning hit the ground.
I’ll teach you tonight
I’ll take you on a journey to my heart
I’ll teach you tonight
How to hug me- how to love me
How to squeeze me — how to please me.
Start by holding my hand
Follow along with the plan
Graduate to a kiss — read my lips
When I’m tingling head to my toes
From there anything goes
Then it’s really all up to you
To show me a dream come true
I’ll teach you tonight
I’ll take you on a journey to my heart
I’ll teach you tonight
How to hug me- how to love me
How to squeeze me — how to please me.
가사 번역
처음은 아닌 거 알아
아직도 두려워 보이는구나
당신은 환상에 살고 있지 않습니다
그리고 우리가 만든 약속
그냥 긴장을 풀고 손가락이 걷게하십시오
우리는 정말 서두르지
앉아서 타고 즐기십시오
우리는 접촉에 의하여 접촉을 배웁니다
오늘 밤 가르쳐줄게
내 마음까지 여행해줄게
오늘 밤 가르쳐줄게
나를 포옹하는 방법-나를 사랑하는 방법
나를 짜내는 방법-나를 기쁘게하는 방법.
이제 우리는 충분한 시간을 낭비했습니다-
고양이와 쥐 놀기
항상 얻기 위해 열심히 재생
대신 집 재생
우리는 완벽한 폭풍을 만들 수 있습니다
그리고 비가 내려오게 해주세요
천둥은 우리의 세계를 흔들 수 있습니다
그리고 번개가 땅에 부딪쳤다.
오늘 밤 가르쳐줄게
내 마음까지 여행해줄게
오늘 밤 가르쳐줄게
나를 포옹하는 방법-나를 사랑하는 방법
나를 짜내는 방법-나를 기쁘게하는 방법.
내 손을 잡고 시작
계획과 함께 따라
키스를 졸업-내 입술을 읽기
나는 내 발가락에 머리를 따끔 거리는있을 때
거기에서 아무것도 간다
그럼 정말 모든 당신에게 달려 있습니다
꿈을 실현시켜 주려고요
오늘 밤 가르쳐줄게
내 마음까지 여행해줄게
오늘 밤 가르쳐줄게
나를 포옹하는 방법-나를 사랑하는 방법
나를 짜내는 방법-나를 기쁘게하는 방법.