Jim Reeves — Final Affair 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim Reeves의 노래 "Final Affair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is my final affair it’s over and now I don’t care
I’ve been in love and I found it hurts when your heart’s kicked around
This is my final romance I know it’s not worth a chance
I’m bluer than I was before I won’t fall in love anymore
It’s too much to ask of someone to give their love their heart their all
To someone who’s only pretending and calls you a fool when you fall
This is my final romance I know it’s not worth a chance
My heart’s beyond all repair and this is my final affair
(It's too much to ask of someone to give their love their heart their all)
To someone who’s only pretending…
가사 번역
이게 내 마지막 바람이고 이제 난 상관 안 해
난 사랑에 빠졌고 네 마음이 찼을 때 아팠어
이건 내 마지막 로맨스입니다 나는 그것이 기회의 가치가 없다는 것을 알고 있습니다
난 더 이상 사랑에 빠지지 않을 때보다 더 파랗다
사랑하는 사람에게 마음을 다 주라는 건 너무 과한 일이야
척만 하고 바보라고 부르는 사람에게
이건 내 마지막 로맨스입니다 나는 그것이 기회의 가치가 없다는 것을 알고 있습니다
내 마음은 모든 수리를 넘어 그리고 이것은 내 마지막 사건이다
(그것은 그들의 사랑을 그들의 마음을 그들의 모든 사람에게 물어 너무 많은입니다)
단지 척하는 사람에게만…