Jim Reeves — I'd Rather Not Know 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim Reeves의 노래 "I'd Rather Not Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Our once precious love was marred by seperation
And the days set apart have bothered me so You are my only love in all God’s creation
And if you’d been untrue then I’d rather not know.
I’d rather not know if you’ve been unfaithful
And tarnished the love that I treasured so Any rival of mine is faceless and traceless
Let’s keep it that way, 'cause I’d rather not know.
I’ve heard people say when a consciance is gulty
'Cause sometimes through hell brings peace to your soul
But don’t ever tell me what I don’t know can’t hurt me Just confess in your prayers, for I’d rather not know.
I’d rather not know if you’ve been unfaithful
And tarnished the love that I treasured so Any rival of mine is faceless and traceless
Let’s keep it that way, for I’d rather not know…
가사 번역
우리의 한 번 귀중한 사랑은 별개로 손상되었습니다
그리고 갈라진 날들이 나를 괴롭혔다 그래서 당신은 모든 하나님의 창조에서 나의 유일한 사랑이다
그리고 당신이 사실이 되었다면 나는 차라리 알지 못할 것입니다.
난 당신이 부정한 적이 있다면 차라리 알 수 없습니다
그리고 내가 아낀 사랑을 더럽혔지 그래서 내 라이벌은 익명의 트레이스 리스 야.
계속 그렇게 합시다 모르는 게 낫겠어요
나는 양심이 어렵다 때 사람들이 말을 들었습니다
왜냐면 가끔 지옥을 통해 네 영혼에 평화를 가져다 주거든
하지만 당신의 기도로 고백해서 날 해칠 수 없다는 걸 절대 말하지 마
난 당신이 부정한 적이 있다면 차라리 알 수 없습니다
그리고 내가 아낀 사랑을 더럽혔지 그래서 내 라이벌은 익명의 트레이스 리스 야.
내가 모르는 게 낫겠어…