Jim Reeves — Poor Little Doll 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim Reeves의 노래 "Poor Little Doll"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Poor little doll, you’re too young for tears
I’m in love with you, honey, up to my ears
I know that you go for somebody else
But he’s gonna drop you, he told me himself
Poor little doll, like sun is your smile
But there will be tears in just a short while
Don’t let him hurt you and tear down your world
Oh, don’t you wanna be my girl
Don’t you want to move right into my heart
Don’t give those blue tears a chance to start
A love true as mine should’nt be overlooked
I’ll let the world see that you’ve got me hooked
No kissin' in corners like he wants to do
'Cause nobody hides a love that is true
To him you’re a plaything, to me you’re a pearl
Oh, don’t you wanna be my girl
Don’t you want to move right into my heart
Don’t give those blue tears a chance to start
A love true as mine should’nt be overlooked
And I’ll let the world see that you’ve got me hooked
No kissin' in corners like he wants to do
'Cause nobody hides a love that is true
To him you’re a plaything, to me you’re a pearl
So, don’t you wanna be my girl
Yes, don’t you wanna be my girl
가사 번역
불쌍한 아가,넌 눈물이 너무 어리다.
난 널 사랑해 내 귀까지
난 당신이 다른 사람을 위해 갈 것을 알고있다
하지만 널 떨어뜨릴 거야 나한테 직접 말했어
불쌍한 작은 인형,태양처럼 당신의 미소입니다
그러나 잠시 동안 눈물이 될 것입니다
그가 당신을 해칠 수 있도록 당신의 세계를 찢어하지 마십시오
내 여자가 되고 싶지 않아?
내 마음 속으로 들어가고 싶지 않아?
그 파란 눈물에게 시작할 기회를 주지 말라
내가 간과해서는 안 되는 진정한 사랑
나는 세계가 당신이 나를 중독있어 보자
구석구석 구석구석 구석구석
왜냐면 아무도 진정한 사랑을 숨기지 않거든
그에게 당신은 장난감,나에게 당신은 진주입니다
내 여자가 되고 싶지 않아?
내 마음 속으로 들어가고 싶지 않아?
그 파란 눈물에게 시작할 기회를 주지 말라
내가 간과해서는 안 되는 진정한 사랑
그리고 나는 세계가 당신이 나를 중독있어 보자
구석구석 구석구석 구석구석
왜냐면 아무도 진정한 사랑을 숨기지 않거든
그에게 당신은 장난감,나에게 당신은 진주입니다
내 여자가 되고 싶지 않아?
내 여자가 되고 싶지 않아?