Jim Reeves — Rodger Young 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim Reeves의 노래 "Rodger Young"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Was being fought in the tangled jungle of the island of New Georgia
This is the story of one of the young men who fought and died there
This song is respectfully dedicated to those heroic infantrymen
Who like Roger Young have sacrificed their lives
That their nation might remain forever free
Oh, they’ve got no time for glory in the infantry
Oh, they’ve got no time for praises loudly sung
But in every soldier’s heart in all the infantry
Shines the name, shines the name of Roger Young
Shines the name — Roger Young
Fought and died for the men he marched among
In the everlasting glory of the infantry
Shines the name of Private Roger Young
Caught in ambush lay a company of riflemen
Just grenades against machine guns in the gloom
Caught in ambush till this one of twenty riflemen
Volunteered volunteered to meet his doom
Volunteered Roger Young
Fought and died for the men he marched among
In the everlasting courage of the infantry
Was the courage of Private Roger Young
It was he who drew the fire of the enemy
That a company of men might live to fight;
And before the deadly fire of the enemy,
Stood the man, stood the man we hail tonight.
Stood the man, Roger Young,
Fought and died for the men he marched among;
Like the everlasting spirit of the infantry,
Was the spirit of Private Rodger Young.
On the island of New Georgia in the Solomons
Stands a simple wooden cross alone to tell
That beneath the silent coral of the Solomons
Sleeps a man sleeps a man remembered well
Sleeps a man Roger Young
Fought and died for the men he marched among
In the everlasting glory of the infantry
Lives the story of Private Roger Young
가사 번역
뉴 조지아 섬의 얽힌 정글에서 싸우고 있었다
이 싸움과 거기에서 사망 한 젊은 남자 중 하나의 이야기입니다
이 노래는 정중하게 그 영웅 보좌관 전용입니다
로저 영은 자신의 삶을 희생 좋아하는 사람
그들의 국가는 영원히 무료로 남아있을 수 있습니다
아,보병들에겐 영광은 없을 거야
오,그들은 큰 소리로 노래 찬양 시간이 없어
그러나 모든 보병의 모든 병사의 마음 속에
이름이 빛나고,로저 영의 이름을 빛난다
이름을 빛난다-로저 영
그 사이에 행진했던 사람들을 위해 싸우고 죽었습니다
보병의 영원한 영광
로저 영 개인의 이름을 빛난다
매복에 잡힌 라이플맨의 회사를 누워
그냥 어둠 속에서 기관총에 대한 수류탄
20 명의 라이플맨 중 한 명이 매복에 잡혔습니다
자신의 운명을 충족하기 위해 자원 봉사 자원
자원 로저 영
그 사이에 행진했던 사람들을 위해 싸우고 죽었습니다
보병의 영원한 용기에서
로저 영 이병의 용기는
적에게 불을 지른 건 그 사람이었어
남자들이 싸우기 위해 살 수도 있다고;
그리고 적의 치명적인 화재 전에,
오늘 밤 우리가 우박하는 남자를,서 있었다.
서 남자,로저 영,
그 사이에 행진했던 사람들을 위해 싸우고 죽었습니다;
보병들의 영원한 영처럼,
로저 이병 영의 정신이었다.
이 섬에서 뉴 조지아 솔로몬즈
말할 것이다 혼자서 간단한 나무로 되는 십자가를 서 있습니다
솔로몬의 조용한 산호 아래
잠 한 사람 잠 한 사람이 잘 기억
잠 한 사람 로저 젊
그 사이에 행진했던 사람들을 위해 싸우고 죽었습니다
보병의 영원한 영광
로저 영 개인의 이야기를 살고 있습니다