Jim Reeves — Sand in My Shoes 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim Reeves의 노래 "Sand in My Shoes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You ask me why I wander
Why I’m always on the roam
Let me tell you sweetheart
I’ve never had a home
I’ve got sand, burning sand in my shoes
I’ve had girls to call me sweetheart
But I always say goodbye
Cos I only love three people
Me, myself and I
I’ve got sand, burning sand in my shoes
I’ve got sand, burning sand in my shoes
I keep movin' just to dodge the blues
I’d love to stay a while with you
A wedding ring we’d chose
But I’ve got sand, burning sand in my shoes
I met a girl the other night
Who pleased me to a 'T'
Till she puckered up and whispered low
Won’t you please marry me Then I got sand burnin' sand in my shoes
I’ve got sand, burnin' sand in my shoes
I keep movin' just to dodge the blues
I’d love to stay a while with you
A wedding ring we’d choose
But I’ve got sand, burnin' sand in my shoes
가사 번역
내가 왜 방황하는지 너는 나에게 묻는다.
내가 왜 항상 배회하는지
내가 당신에게 연인을 말해 보자
나는 집이 없었어요
모래도 있고 신발에도 모래도 타요
딸애라고 부르는 애들도 있었어요
하지만 난 항상 작별 인사
난 단지 세 사람을 사랑하기 때문에
나,나,나
모래도 있고 신발에도 모래도 타요
모래도 있고 신발에도 모래도 타요
블루스를 피하려고 계속 움직였어요
당신과 함께 있고 싶어요
우리가 선택한 결혼 반지
하지만 난 모래가 있고,모래가 타는 모래가 내 신발에 있어.
지난 밤에 여자를 만났어
누가 나에게'T'를 기쁘게
때까지 그녀는 보았고 속삭였다 낮은
나와 결혼해주지 않을래?그럼 난 내 신발에 모래가 타들어가서
모래도 있고 신발에도 모래도 불태우고
블루스를 피하려고 계속 움직였어요
당신과 함께 있고 싶어요
우리가 선택한 결혼 반지
하지만 내 신발엔 모래가 타버렸지