Jim Reeves — Seven Days 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim Reeves의 노래 "Seven Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seven days can be a long long time my friend
When you dream about the cold black chair with straps for both your hands
If you wonder what it’s like to know your life will soon be gone
Your thoughts are mostly bout the things you wish you’d never done
Your face is there in the darkest night so clear upon my wall
Yet soon I know I’m to face the darkest night of all
For on my head they’ll place the thing that brings eternal peace
Then death will be the way to make this ache inside me cease
A stolen kiss a warm embrace a secret rendezvous
They didn’t seem so wrong that night when first I met you
Then there he was insane with rage to see you held so tight
I didn’t mean to kill him when we had that awful fight
Seven days I’ve sat here thinking bout our sin
Seven days to realize the trouble that I’m in Seven days to weigh the price the man will make me pay
Seven days to think bout the night you ran away
Then you were gone and he lay dead a smile upon his lips
He knew this was the last time you’d give him the slip
Knew too the price for stolen love was just too much to pay
Perhaps I too can smile like him when my life ebbs away
He’s coming out to lead me on to that little cell-like room
I fancy your face is smiling as we walk through the gloom
Perhaps you’ve found another who wants a rendezvous
But I’ll I’ll bet he can’t imagine the price of loving you
Seven days I’ve sat here thinking bout our sin seven days to realize the
trouble I’m in Seven days to weigh the price the man will make me pay
Seven days to think about the night you ran away
가사 번역
7 일은 긴 장시간 나의 친구일 수 있습니다
당신이 당신의 손 둘 다를 위한 결박을 가진 찬 까만 의자에 관하여 꿈을 꿀 때
당신은 당신의 인생이 곧 사라질 것입니다 알고 어떤 건지 궁금해하는 경우
당신의 생각은 당신이 결코 한 적이없는 원하는 것들을 주로 시합입니다
당신의 얼굴은 어두운 밤에 내 벽에 너무 분명 거기에 있습니다
하지만 곧 나는 모두의 가장 어두운 밤에 직면 해요 알고
내 머리 위에 그들은 영원한 평화를 가져다주는 것을 배치 할 것입니다
그렇다면 죽음은 내 안에서 이 고통을 멈추게 할 것이다
도난당한 키스 한 따뜻한 포옹 비밀 랑데부
그날 밤 널 처음 만났을 때
그리고 그가 당신을 너무 꽉 잡고 볼 분노 미친 있었다
그 끔찍한 싸움이 있었을 때 죽이려던 건 아니었어요
7 일동안 여기 앉아서 우리 죄를 생각했지
내가 7 일 안에 그 문제를 깨닫는 7 일 안에 그 남자가 내게 대가를 치르게 할
네가 도망간 날 밤 7 일 동안
그리고 당신은 사라졌다 그는 그의 입술에 죽은 미소를 누워
그는 당신이 그에게 슬립을 줄 거라고 마지막 시간 알고 있었다
너무 알고 도난당한 사랑에 대한 가격은 지불 너무 많이했다
내 인생이 무너질 때 나도 그처럼 미소 지을 수 있을지도 몰라
그 작은 감옥같은 방으로 나를 인도하려고 나와
우리가 어둠 속을 걷는 동안 나는 당신의 얼굴이 미소 공상
아마 당신은 접선을 원하는 다른 사람을 발견했습니다
그러나 나는 그가 당신을 사랑의 가격을 상상할 수 없을 것이다 내기 할 것이다
7 일동안 여기 앉아서 우리 죄를
내가 7 일 안에 그 남자가 내게 대가를 치르게 할
네가 도망간 날 밤 7 일 동안