Jim Reeves — The Farmer And The Lord 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim Reeves의 노래 "The Farmer And The Lord"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was resting one evening by the side of the road
When I saw an old farmer in a field he had just hoed
His face was brown and all wrinkled by the sun and the wind
And he was talking to the Lord
Just like he would be talking to a friend
«Well sir"he said with a voice calm and quiet
«Them corn tassels need sacking and I ain’t got no string to tie it Hadn’t rained in so long the fields are mighty dusty
It’s been so unbearable hot that the kids are even getting fussy
Now that grass down in the pasture it should be knee high
If we could just have a little shower Lord
It might keep the cow from going dry
Ah but listen to me talking Lord
You’d think I wasn’t grateful
Well you’d probably think I was down right hateful
You’d think I forgot about that new calf that you sent
And the money that came in the mail that took care of the rent
Maw’s cold is better and Johnny is home from the navy
Oh that good Sunday dinner of chicken and dumplings and gravy
And that new preacher you sent us he sure is a fine young man
Why he is just converting them sinners to beat the ban
Well I guess I’ll mossy on home now Lord
I’ll not take no more of your time
I guess there are plenty of folks there about waiting to ring your line
'Evening to you Lord and watch over us tonight
And don’t you worry about us none Lord
No Sir because everything is going to be all right
가사 번역
난 어느날 밤 길 옆에서 쉬고 있었어
내가 들판에서 늙은 농부를 보았을 때 그는 그냥 괭이에 빠져 있었다
그의 얼굴은 갈색이었다 모든 태양과 바람에 의해 주름
그리고 그는 주님 께 말하고 있었다
친구한테 말하는 것처럼
"음 선생님"그는 조용하고 조용한 목소리로 말했다
"그들은 옥수수 술 필요한 약탈과가 없 문자열을 묶지 않은 비가에 너무 오래의 필드는 먼지가 강한
너무 견딜 수가 없어서 애들이 안달나는데
이제 목초지에서 잔디 아래 그것은 무릎 높은 해야 합니다
우리 그냥 샤워 주님을 가질 수 있다면
젖소가 건조하지 않게 할 수도 있어요
아,하지만 주님을 말하는 내 말을 들어
당신은 내가 감사하지 않았다 생각
그럼 당신은 아마 내가 바로 증오 아래라고 생각할 것입니다
네가 보낸 송아지를 잊었다고 생각하겠지
그리고 우편물 받은 돈은
마우의 감기가 더 좋고 조니는 해군의 고향입니다
오,닭고기와 만두와 그레이비의 일요일 좋은 저녁 식사
그리고 당신이 우리에게 보낸 새 설교사가
왜 그는 단지 금지를 이길 죄인을 변환
글쎄,난 지금 집에 주님 이끼 것 같아요
더 이상 네 시간을 뺏지 않을게
네 전화기를 기다리는 사람들이 많아
주님께 바침 그리고 오늘 밤 우리를 지켜주소서
주님이 아닌 우리 걱정은 하지 마세요
모든 것이 잘 될 것 때문에 어떤 선생님 없습니다