Jim's Big Ego — Habits & Plans 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim's Big Ego의 노래 "Habits & Plans"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The light on the lake through the leaves,
the fading grass stains on your knees,
the cling of your dress in the breeze,
the sting of these memories…
Is it mine? Is it mine?
What do I own?
Just the choice to be left alone.
Is that my voice on the telephone?
What do I own?
Who is this man?
Just a bundle of habits and plans,
or the way that he grins or he stands…
What do I own?
And everything falls through these hands,
gone before I understand…
Flowing like water, flowing like sand,
every decision and every plan.
Is it mine? Is it mine?
What do I own?
Just the sum of the things I’ve been shown,
or the chances I’ve grabbed or I’ve blown.
What do I own?
Who is this man?
Just a bundle of habits and plans,
or the way that he grins or he stands…
What do I own?
And if in ten years I pass away,
not an atom of me will be the same.
So, whose is that body lying in state?
Whose is the dust that blows away?
Is it mine? Is it mine?
가사 번역
나뭇잎 사이로 호수의 빛,
무릎에 페이딩 잔디 얼룩,
는 바람에 드레스의 집착,
이 추억의 고통…
내 거야? 내 거야?
나는 무엇을 소유 하는가?
그냥 혼자 할 수있는 선택.
그거 내 목소리 전화한거야?
나는 무엇을 소유 하는가?
이 남자는 누구야?
습관과 계획의 다만 뭉치,
또는 그가 미소를 지거나 서있는 방법…
나는 무엇을 소유 하는가?
그리고 모든 것이이 손을 통해 떨어진다,
내가 이해하기 전에 사라…
모래 같이 흐르는 물 같이 흐르기,
모든 결정과 모든 계획.
내 거야? 내 거야?
나는 무엇을 소유 하는가?
내가 보여준 것들의 합계는,
아니면 내가 잡거나 날아갈 가능성도요
나는 무엇을 소유 하는가?
이 남자는 누구야?
습관과 계획의 다만 뭉치,
또는 그가 미소를 지거나 서있는 방법…
나는 무엇을 소유 하는가?
그리고 10 년 후에 나는 멀리 통과합니다,
내 원자는 달라
그럼,그 시신은 누구의 시신이죠?
누구의 먼지 멀리 불면?
내 거야? 내 거야?