Jim's Big Ego — Stress 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim's Big Ego의 노래 "Stress"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh yeah…
Coming at ya…
I’m Addicted to stress
that’s the way that i get things done
if I’m not under pressure then i sleep too long
and i hang around like a bum
i think I’m going nowhere and that makes me nervous
everybody’s out to get me but i feel all right
everybody’s out to get me but i feel all right
everybody’s out to get me but i feel all right
Everybody’s thinking 'bout me its the little things that get you
its the little things that get you when you weren’t paying attention
its the little things that get you
its the little things that get you when you weren’t paying attention
trying to cut down on my caffeine consumption
so when i get up i just have one cup of coffee
and i like to have another cup of coffee with my breakfast
and on the way to work i like to get a cup of coffee
like the kind of cup of coffee that you get with the donuts
but i never get the donut i just have the cup of coffee
and when i get to work i have a cup of coffee
cause i like to have coffee when I’m talking on the phone
but it usually grows cold and i need to get another cup of coffee
and its lunch, and i have an espresso
and when i get back its not morning anymore so i have
a diet cola and another diet cola
but then I’m feeling fine and I’m feeling pretty sharp
and feeling pretty wired and I’m getting things done
but right about two i get this little tiny migraine
it starts behind my eyes and it moves to the back of my neck
and it moves to the bottom of my spine
but it doesn’t get there until 5 or 6 o clock
which is the end of the day so I’m fine!
so I’m fine so I’m fine
except when i have to work late when i have to work late
which i usually do
I’m Addicted to stress
that’s the way that i get things done
if I’m not under pressure then i sleep too long
and i hang around like a bum
and i think I’m going nowhere and that makes me nervous
everybodies out to get me, but i feel alright
everybodies out to get me, but i feel alright
everybodies out to get me, but i feel alright
everybodies thinking about me!
((talking to trumpet player))
hey, how ya doing…
looking good…
you been working out? yeah i can tell…
alright… see ya later…
i love to work i love to run i love to play real hard
i love to steal little things from the grocery store
like a piece of bubble gum or sometimes i just stick
my thumb in a peach and leave it there
i love to work i love to run i love to water-ski snowboard
jet ski skydive parasail hanglide rollerblade mountainbike
bungee jump well i mean i’d love to do these things if i ever had the time
i love to work i love to work i love to workout after work
i love to spend a little time with this woman I’m seeing
except uh, we never get the time to spend together
so we call each other up and we talk about work
but i think id really love is to get up by myself on a tiny little island
in the middle of the ocean with just me a book and a cellular phone
and a personal computer in case something came up and i’d eat and i’d drink and i’d run and i’d sleep
and i wouldn’t do nothing but swim all day
except i don’t know how to do laps in the ocean
where there are sharks! where there are sharks! where there are sharks!
and there’s this kind of anemone that sticks in your foot
and the poison goes up to your brain and you die
and sand fleas! sand fleas! yuck!
but actually i think would be really relaxing
just me by myself in the middle of the ocean
and thats what i’d really like to do more than anything else
except i’d probably hate it
I’m Addicted to stress
its the way that i get things done
if I’m not under pressure then i sleep too long
and i hang around like a bum
and i think I’m going nowhere and that makes me nervous…
everybodies out to get me, but i feel alright
everybodies out to get me, but i feel alright
everybodies out to get me, but i feel alright
everybodies thinking about me!
everybodies out to get me, but i feel alright
everybodies out to get me, but i feel alright
everybodies out to get me, but i feel alright
everybodies thinking about me!(x2)
(improvise til end)
가사 번역
오,그래…
뜻오고있다,당신에 게 오고…
나는 스트레스에 중독
그게 내가 하는 방식이야
내가 압력을 받고 있지 않다 경우에 나는 너무 오래 잠을
그리고 나는 부랑자처럼 놀고
아무 데도 안 가는데 긴장되는 것 같아
다들 날 잡으러 나가지만 난 괜찮아
다들 날 잡으러 나가지만 난 괜찮아
다들 날 잡으러 나가지만 난 괜찮아
모두가 나를 그 작은 것 들 당신을 얻을 생각 해요
당신이 관심을 지불하지 않을 때 당신을 얻을 그 작은 것들
그 작은 것들 당신을 얻을
당신이 관심을 지불하지 않을 때 당신을 얻을 그 작은 것들
내 카페인 소비량을 줄이려고
일어나면 커피 한 잔만 마셔
그리고 나는 내 아침 식사와 함께 커피 한 잔 더 먹고 싶어
일 가는 길에 커피 한 잔 마시고 싶어요
도넛이랑 같이 먹는 커피 한 잔처럼
근데 도넛은 절대 안 먹어요 커피 한 잔만 마시고요
그리고 일하러 갈 때 커피 한 잔 마시고
전화할 때 커피 마실래요?
그러나 그것은 보통 차가워지고 나는 커피 한 잔을 얻을 필요가 있습니다
점심에도 에스프레소가 있어요
그리고 나는 그것의 아침을 더 이상 돌려받을 때 그래서 나는
다이어트 콜라와 다른 다이어트 콜라
그러나 나는 기분이 좋고 나는 꽤 날카롭다
그리고 꽤 유선 느낌 나는 일을 얻고있다
하지만 바로 약 2 나는이 작은 편두통을 얻을
그것은 내 눈 뒤에 시작하고 내 목 뒤쪽으로 이동합니다
그리고 그것은 내 척추의 바닥으로 이동합니다
그러나 그것은 5 또는 6 오 시계까지 거기에 도착하지 않습니다
하루가 끝났으니 난 괜찮아!
그래서 전 괜찮아요.
늦게까지 일해야 할 때를 제외하고 나는 늦게 일해야 할 때
나는 보통 어느
나는 스트레스에 중독
그게 내가 하는 방식이야
내가 압력을 받고 있지 않다 경우에 나는 너무 오래 잠을
그리고 나는 부랑자처럼 놀고
그리고 나는 아무데도 가지 않을 것 같아 그리고 그것은 나를 긴장하게 만든다
다들 날 잡으려고 하는데 난 괜찮아
다들 날 잡으려고 하는데 난 괜찮아
다들 날 잡으려고 하는데 난 괜찮아
다들 날 생각하잖아!
((트럼펫 플레이어 이야기))
이봐,어떻게 지내…
좋은 찾고…
운동했어? 그래,나는 말할 수있다…
그래,나중에 봐…
나는 일을 사랑 나는 진짜 열심히 재생 사랑 실행 사랑
나는 식료품점에서 작은 물건을 훔치는 사랑
풍선껌 한 조각처럼 또는 때때로 난 그냥 스틱
복숭아에 내 엄지 손가락과 그것을 거기 둡니다
나는 일을 사랑 나는 물 스키 스노우 보드를 사랑 실행 사랑
제트 스키 스카이다이브 패러세일한글라이드 롤러블레이드 마운틴 바이크
번지 점프 잘 나는 내가 이제까지 시간이 있다면 나는이 일을 할 싶어요 의미
나는 일을 사랑 나는 일 후 운동에 사랑 일 사랑
이 여자랑 좀 시간을 보내고 싶어
우리가 함께 보낼 시간이 없다는 것만 빼면
그래서 우린 서로를 불러서 일에 대해 이야기하죠
하지만 내 생각엔 이드가 정말 사랑하는 건 작은 섬에서 혼자 일어나기 위한 것 같아
바다 한가운데서 책 한 권이랑 휴대폰
개인 컴퓨터에 와서 나는 것을 먹고 내가 마시거든요 그리고 나는 잠이
하루 종일 수영만 할 순 없어
바다에 바퀴 돌리는 법도 모르는데
상어가 있는 곳! 상어가 있는 곳! 상어가 있는 곳!
그리고 네 발에 박힌 말미잘이 있어
독이 네 뇌에 올라가면 넌 죽어
그리고 모래 벼룩! 모래 벼룩! 으악!
그러나 실제로 나는 정말로 편안 할 것이라고 생각한다
바다 한가운데서 혼자
그리고 그게 내가 정말 다른 것보다 더 많은 일을 할 것입니다
나는 아마 그것을 싫어할 것을 제외하고
나는 스트레스에 중독
그것의 내가 일을 얻는 방법
내가 압력을 받고 있지 않다 경우에 나는 너무 오래 잠을
그리고 나는 부랑자처럼 놀고
그리고 나는 아무데도 가지 않을 것 같아 그리고 그것은 나를 긴장하게 만든다…
다들 날 잡으려고 하는데 난 괜찮아
다들 날 잡으려고 하는데 난 괜찮아
다들 날 잡으려고 하는데 난 괜찮아
다들 날 생각하잖아!
다들 날 잡으려고 하는데 난 괜찮아
다들 날 잡으려고 하는데 난 괜찮아
다들 날 잡으려고 하는데 난 괜찮아
다들 날 생각하잖아!(x2)
(끝을 즉석에서)