Jim Steinman — Medley 가사 및 번역
이 페이지에는 Jim Steinman의 노래 "Medley"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where did he touch you?
And how did it feel?
And why did you let it begin?
What did he whisper?
And when did you cry?
And where do you think it’ll end?
How long did you do it?
And why did you stop?
Did you get to try anything new?
How good was he, honestly?
Where did you go?
And who made the very first move?
You don’t have to sneak in the door
Just come on into the the room
I’ve been lying in our bed in the dark all alone
And I’ve been waiting, I’ve been waiting for you
There’s been no reason to move
It’s been as still as a tomb
I needed you oh so badly tonight
But I guess you had better things to do
I should have known that it was comming to this
But I must have been blind
I bet you still have a trace of his love in your eyes, and you still got his
eyes on your mind
You swore you’d be with me at 7 o’clock
Now it’s a quarter to 3
Well whatever you got and whoever it was
I guess you couldn’t get it from me
Whatever you got and whoever it was
I guess you couldn’t get it from me
I know that you love me
There’s no need to talk
I see the look in your eyes and I got the proof
And there are no lies on your body
So take off your dress
I just wanna get at the truth
I know that you love me
There’s no need to talk
I see the look in your eyes and I got the proof
And there are no lies on your body
So take off your dress
I just wanna get at the truth
And there are so many things that I just gotta know
You tell me who
You tell me where
You tell me when
But don’t tell me now I don’t need any answers tonight
I just need some love
So turn out the lights
And I’ll be left in the dark again
I just need some love
So turn out the lights
And I’ll be left in the dark again
I just need some love
So turn out the lights
And I’ll be left in the dark again
I just need some love
So turn out the lights
And I’ll be left in the dark again
Left in the dark again
I should have known that it was coming to this
But I must have been blind
I bet you still got a trace of his love in your eyes, and you still got his
eyes on your mind
You swore you’d be with me at 7 o’clock
Now it’s a quarter to 3
Well whatever you got and whoever it was
I guess you couldn’t get it from me
I guess you couldn’t get it from me
But down in my soul
Down in my soul I know
I know that you love me
There’s no need to talk
I see the look in your eyes and I got the proof
And there are no lies on your body
So take off your dress
I just wanna get at the truth
And there are so many things that I just gotta know
You tell me who
You tell me where
You tell me when
But don’t tell me now I don’t need any answers tonight
I just need some love
So turn out the lights
And I’ll be left in the dark again
I just need some love,
So turn out the lights and I’ll be left in the dark again
I just need some love
So turn out the lights and I’ll be left in the dark again
I just need some love
So turn out the lights and I’ll be left in the dark again
I just need some love
So turn out the lights and I’ll be left in the dark again
I just need some love
So turn out the lights and I’ll be left in the dark again
Left in the dark
Again
Did he ever get rough?
Did you ever get tender?
Did it leave any scars?
Do you expect them to heal?
What did he look like?
Did he remind you of me?
Were you willing to beg, or to kneel?
Did he keep his eyes open?
Did you bother to look?
Or was he only a kid after all?
Where did he touch you?
And how did it feel?
If you need him again will he still be on call?
And who made the very first move?
Who made the very first move?
Who made the very first move?
가사 번역
그가 당신을 어디에 건드렸나요?
기분이 어땠어?
그리고 당신은 왜 그것을 시작하게했습니까?
그는 무엇을 속삭였다?
언제 울었어?
그리고 당신은 어디 끝날 것이라고 생각하십니까?
얼마나 했어?
왜 멈췄어?
새로운 시도라도 해봤어?
그는 얼마나 좋았습니까?
어디 갔었어?
누가 첫 번째 이동을 했습니까?
당신은 문에 몰래 할 필요가 없습니다
그냥 방으로 들어와
어둠 속에서 우리 침대에 누워 있었어
그리고 난 당신을 기다리고 있었어요
움직일 이유가 없었어요
무덤만큼이나
오늘 밤 네가 정말 필요했어
하지만 당신은 더 나은 일을 할 것 같아요
내가 알았어야 했는데
하지만 난 장님이었을거야
당신 눈에는 아직 그의 사랑이 남아있겠죠 그리고 당신은 여전히 그의 사랑을 가지고 있겠죠
당신의 마음에 눈
7 시에 나와 함께하겠다고 맹세했잖아
지금 그것은 4 분의 1 에 3 입니다
네가 뭘 가졌든 그게 누구든간에
내게서 얻을 수 없었던 것 같은데
당신이 가진 무엇이든 그것이 누구든지간에
내게서 얻을 수 없었던 것 같은데
날 사랑하는 거 알아
이야기 할 필요가 없습니다
네 눈빛을 보면 증거가 있어
그리고 당신 몸에 아무 거짓말도 없습니다
그러니 옷 벗어
난 그냥 진실을 얻고 싶어
날 사랑하는 거 알아
이야기 할 필요가 없습니다
네 눈빛을 보면 증거가 있어
그리고 당신 몸에 아무 거짓말도 없습니다
그러니 옷 벗어
난 그냥 진실을 얻고 싶어
그리고 내가 알아야 할 것들이 너무 많아
당신은 누가 말해
어디 있는지 말해
때 당신은 말해
하지만 오늘 밤 아무 대답도 필요 없다고 말하지 마
그냥 사랑이 필요해
그래서 불을 끄고
그리고 나는 어둠 속에서 다시 남아있을 것입니다
그냥 사랑이 필요해
그래서 불을 끄고
그리고 나는 어둠 속에서 다시 남아있을 것입니다
그냥 사랑이 필요해
그래서 불을 끄고
그리고 나는 어둠 속에서 다시 남아있을 것입니다
그냥 사랑이 필요해
그래서 불을 끄고
그리고 나는 어둠 속에서 다시 남아있을 것입니다
어둠 속에서 다시 왼쪽
이렇게 될 줄 알았어야 했는데
하지만 난 장님이었을거야
당신 눈에는 아직 그의 사랑이 남아있겠죠 그리고 당신은 여전히 그의 사랑을 가지고 있겠죠
당신의 마음에 눈
7 시에 나와 함께하겠다고 맹세했잖아
지금 그것은 4 분의 1 에 3 입니다
네가 뭘 가졌든 그게 누구든간에
내게서 얻을 수 없었던 것 같은데
내게서 얻을 수 없었던 것 같은데
하지만 내 영혼에
내 영혼에 아래로 나는 알고있다
날 사랑하는 거 알아
이야기 할 필요가 없습니다
네 눈빛을 보면 증거가 있어
그리고 당신 몸에 아무 거짓말도 없습니다
그러니 옷 벗어
난 그냥 진실을 얻고 싶어
그리고 내가 알아야 할 것들이 너무 많아
당신은 누가 말해
어디 있는지 말해
때 당신은 말해
하지만 오늘 밤 아무 대답도 필요 없다고 말하지 마
그냥 사랑이 필요해
그래서 불을 끄고
그리고 나는 어둠 속에서 다시 남아있을 것입니다
그냥 사랑이 필요해,
그러니 불을 끄고 난 다시 어두워질 거야
그냥 사랑이 필요해
그러니 불을 끄고 난 다시 어두워질 거야
그냥 사랑이 필요해
그러니 불을 끄고 난 다시 어두워질 거야
그냥 사랑이 필요해
그러니 불을 끄고 난 다시 어두워질 거야
그냥 사랑이 필요해
그러니 불을 끄고 난 다시 어두워질 거야
어둠 속에서 왼쪽
다시
그는 거친 적이 있습니까?
부드러워진 적 있어?
흉터나 남긴 거 없어?
그들이 치유되길 기대하나요?
어떻게 생겼죠?
그는 나를 생각 나게 했습니까?
구걸하거나 무릎을 꿇을 의향이 있었나요?
눈을 뜨고 있었나요?
보긴 싫었어?
또는 그는 결국 단지 아이 되었습니까?
그가 당신을 어디에 건드렸나요?
기분이 어땠어?
또 필요하면 불러도 될까요?
누가 첫 번째 이동을 했습니까?
누가 첫 번째 이동을 했습니까?
누가 첫 번째 이동을 했습니까?